葛溪道中闻摘桑看火鸟声戏作歌。明代。张弼。 摘桑看火，休来聒我。我无成都之桑八百株，只有东海薄田数顷馀。归来高卧先人庐，课儿朝耕暮读书。狂歌时复歌唐虞，尔来聒我将何如。
花鸟图。明代。张弼。 天台山里刘郎来，玄都观里刘郎去。人来人去花不知，金衣鸟啼春满树。绿窗孤眠如玉人，闻道春归未识春。欲起推窗看花鸟，还将罗扇障流尘。
归云窝中卧看鸟群飞。明代。湛若水。 朋飞何处鸟，此去竟何之。有底轻心性，无家重别离。入云终自得，高翅与群疑。世网专相待，稻粮肥未肥。
耒阳道中见白鸟卑飞掠船先去若有意者。明代。湛若水。 有鸟翩翩贴水飞，掠船历历度斜晖。探看何处神君使，碧玉为髀白锦衣。
鬼鸟。明代。卢若腾。 鬼鸟、鬼鸟声何悲，非鸦、非鹏又非鸱；何处飞来宿村树，晨昏噪聒不暂移。忽复飞入病人屋，跳跃庭中啾啾哭；病人扶向堂前看，张嘴直欲啄其肉。群将矢石驱逐之，宛转回翔无觳觫；假口神巫说冤情，举家惊呼故婢名。鬼鸟应声前相讶，似诉胸中大不平；病人惶恐对鸟祝：我愿戒杀尔超生。鬼鸟飞去只三日，病人残喘奄奄毕；知是冤魂怨恨深，拽赴冥司仔细质。年来人命轻鸿毛，动遭磔剁如牲牢；安得化成鬼鸟千万亿，声声叫止杀人刀！
译鸟言七章 其六 鸠。明代。释函可。 姑姑姑，一月三夫，旧夫瘦小新夫粗。
译鸟言七章 其二 杜鹃。明代。释函可。 都恶都恶，不如沙漠，沙漠有冰犹可啄。
译鸟言七章 其五 鸦。明代。释函可。 呀呀呀，安得大日轮，照此海东涯。
姑恶鸟。明代。周是修。 有鸟有鸟终日啼，万口千声如一词。云是悍妇怨姑恶，精魂幻化之所为。我听此言重惆怅，惆怅思之谁是非。人家生男愿取妇，取妇愿能纂家务。自古物从勤上生，讵容怠惰无思虑。姑詈汝，愿汝勤，姑挞汝，愿汝能。汝改姑欣欣，不改姑难平。如何重恩爱，翻化深愤嗔。殒身化鸟道姑恶，孙孙子子传怨声。古有孝妇冢，亦有义女亭。至今人叹慕，至今人颂称。汝言姑恶姑不恶，自此吞声休更鸣。
益津八景 其七 盐河春鸟。明代。卢龙云。 东风几日满城陬，冰雪凝寒已渐收。漠漠水云春自足，飞飞林泽鸟相求。即看市近机仍狎，何必山深景更幽。翔集总缘天性在，偶来觞咏亦沧洲。
古鸟夜啼 玉簪。金朝。元好问。 花中闲远风流。一枝秋。只枉十分清瘦不禁愁。人欲去。花无语。更迟留。记得玉人遗下玉搔头。
乐府鸟衣怨。金朝。元好问。 绣佛长斋，半生枉伴蒲团过。酒垆横卧。一蹴虚空破。颇笑张颠，自谓无人和。还知么。醉乡天大。少个神仙我。
新作纸屏隆师为作山水笔墨略到而远意有馀戏题此句末句盖取所谓柴门鸟雀噪游子千里至也。宋代。程俱。 急雨初收山吐云，清溪曲曲抱烟村。抛书午枕无人唤，归梦真疑雀噪门。
春日城南闻禽鸟声喧甚为赋二十二韵。宋代。戴表元。 今日春气至，新禽各啁嘲。岂无好唇舌，入耳何怓怓。雊鹆最多端，能以巧自肴。黄头亦翾给，微吭和且调。无计颇滑熟，乌鸦与鹪鹩。自余不知名，喧呼杂竽箫。黑衣猥雄黠，书动固非枭。均为乐其性，幸此风日朝。城南六七曲，荒园绕榛茅。我来感物变，何异在山郊。惟闻黄鹂至，不闻叫交交。当由恋幽谷，畏寒还避嚣。群英盖壤内，小大一逍遥。得气不足悦，触情遂相辽。乘墉少年儿，挟弹欲见邀。所规不满掬，翻令污厨庖。鹰鹘势险薄，爪长尤善捎。同群自伐击，此祸极无聊。深藏务远晦，尚惧形色招。危机布平陆，况乃纵轻漂。悲邻复譬释，当鸣讵为妖。但怀道傍树，信美非其巢。
辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万径人踪灭为韵 其八。宋代。周麟之。 吾无千金裘，为博曲米春。床头腊瓮熟，漉以渊明巾。饮少辄至醉，醉眼迷天垠。冲寒望南巷，不见披氅人。
辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万径人踪灭为韵 其十。宋代。周麟之。 佛衣珠唾飞，撼树缟裙裂。巡檐索梅笑，敧枕听竹折。念此积雪寒，忧世心愈切。夜分耿不寐，风灯半明灭。
辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万径人踪灭为韵 其九。宋代。周麟之。 千骑射猎军，一蓑垂钓翁。寒江与旷野，得意应无穷。顾我俱未暇，缓步聊倚筇。惜此连璐白，涴以鸡犬踪。
辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万径人踪灭为韵 其七。宋代。周麟之。 林梢宿鸦翻，未觉烟树暝。潇潇打窗声，惯向云屋听。冰结积已深，风收舞初定。凌晨出门喜，折屐印樵径。
辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万径人踪灭为韵 其五。宋代。周麟之。 旧闻沙漠寒，碛卤一丈雪。谁怜牧羝人，白首持汉节。朝廷北顾忧，岁晚不忍说。寄言上林雁，何事音信绝。
辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万径人踪灭为韵 其四。宋代。周麟之。 复帐蕤香篝，绮席罗妓围。焉知荜门子，清哦袖鹑衣。腊白三日寒，遽使昼掩扉。愁思已如许，共作风絮飞。
辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万径人踪灭为韵 其三。宋代。周麟之。 松桂亦华颠，瓦石背玉表。造物不作难，夜半月出皎。书窗互照映，瓮牖惊易晓。举头忽弥望，万里绝飞鸟。