中山孺子妾歌

中山孺子妾歌朗读

译文

  中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!

注释

延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。

深井:庭中天井。

上春:指孟春,春季的第一个月。

团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。

戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。

  《中山孺子妾》,乐府旧题,属于乐府《杂歌谣辞》。诗人在这首诗里表达了失意之人的苦闷与心酸。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...

李白朗读
()

推荐诗词

少日逢迎意气多。酒酣豪咏詟蛟鼍。今朝谁分老山阿。

托梦早教还綵笔,倚船空复忆青娥。城南一水怕重过。

()

门巷倚城郭,林亭占水云。竹摇碧玉玦,池皱绿罗纹。

莺舌初调曲,兰芽忽吐芬。牡丹虽晚发,风味独超群。

()

此去离亭半夕阳,乌啼旧阕夜荒茫。滔滔江水无情极,明月秦淮水一方。

()

煌煌明月珠,未害居浊水。君看黄河黄,岂解污清济。

我方遗吾形,宠辱齐一指。悬知破琴戴,未若掺挝祢。

()

我生何悠悠,飘摇若悬旌。

已破龙华梦,复成鸿佑行。

()

休问桃源路,寻梅暂往还。

梅花有知己,何必定湖山。

()