一棹春风一叶舟,一纶茧缕一轻钩。花满渚,酒满瓯,万顷波中得自由。
渔父·一棹春风一叶舟。五代。李煜。 一棹春风一叶舟,一纶茧缕一轻钩。花满渚,酒满瓯,万顷波中得自由。
渔父驾着一叶扁舟,划着一支长桨,迎着春风,出没在波涛之中。他时而举起一根丝线,放下一只轻钩;时而举起酒壶,看着沙洲上的春花,在万顷水面上心满意足地品着美酒,何等潇洒自在。
渔父:词牌名,亦作《渔父词》,《历代诗余》中作《渔歌子》。
棹(zhào):摇船的工具。短的叫楫,长的叫棹。
纶:比较粗的丝。《五代名画补遗》中误作“轮”。纶,钓鱼用的粗丝线。茧缕(lǚ):丝线,这里指渔弦。茧,茧丝。
渚(zhǔ):水中间的小块陆地。
盈:《五代名画补遗》作“盈”。此外各本作“满”。瓯(ōu):装酒的器具,即盅,一种平底深碗。
顷:土地面积单位。一百亩为一顷。
参考资料:
1、蒋方 编选.李璟李煜集.南京:凤凰出版社,2014:135-137
2、张玖青.李煜全集.武汉:崇文书局,2015(第二版):28-29
这首词是观卫贤之画而作,属于题画词,原画名《春江钓叟图》,词写来情调悠扬轻松,应该是词人亡国前所作。
参考资料:
1、蒋方 编选.李璟李煜集.南京:凤凰出版社,2014:135-137
2、张玖青.李煜全集.武汉:崇文书局,2015(第二版):28-29
此词与另一首《渔父·浪花有意千里雪》题的是同一幅画《春江钓叟图》,词的内容、意趣亦大体相同,都是表现作者的避祸之心和遁世之思。
首句点明钓叟是在水波中,小船上。“棹”字名词作动词用,与“春风”构成语句,很是生动,仿佛木桨划动的不仅是水,更有春风,将静止的画面写活了。而且这种写法又将春风与绿波融为一体,与结句的“万顷波中”作前后的照应,语言精巧,有“一石三鸟”的笔力。首句写景,景中有情,接下来仍是直接的抒情。“酒满瓯”,见出兴致之高。“茧缕”“轻钩”写简朴,而“钩”之所以“轻”,是因为无鱼上钩。钓鱼而不求鱼,是作者志不在得鱼的缘故。这就将画中人物写得神情饱满,志逞意得,由此引出结句中的“得自由”之高声唱颂,进一步强化钓叟的快乐。
春风泛舟、茧缕轻钓,此词仍是写画意,但作者寓意转淡,转以画境的空阔辽远和优悠自在为主,是一种衬托、渲染的用法,与《渔父·浪花有意千里雪》“有意”“无言”稍不同。“花满渚”“酒盈瓯”实写美景,虚写心情,“自由”二字一出,作者意趣畅然而出。这首词短而不丽,工而不奢,四个“一”字连用而不避重复,是词人有意为之,不但不显重复,反而有一气呵成、悠然不断之感。取“一”与“万顷”相映照,细巨对应,工整而精妙。
此词题画抒怀,借景寓意,虽然情趣不高,但悠然散淡之意境却清丽不俗,也可视为题画诗词中的精品。
李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。精书法,善绘画,通音律,诗和文均有一定造诣,尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。 ...
李煜。 李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。精书法,善绘画,通音律,诗和文均有一定造诣,尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。
隆报著长老请赞。宋代。释咸杰。 据虎头,收虎尾,第一句下明宗旨。了无禅道与人参,滴水便见波澜起。太醒醒,难比拟。分付隆报著长老,好向丛林振纲纪。
桐川郡圃梅极盛,皆围抱高木,浙中无有。宋代。范成大。 家住丹枫白苇林,横枝一笑万黄金。玉溪园里逢千树,还尽春风未足心。
和吴诚中感兴六十韵。元代。黄镇成。 十载婴离乱,三灵紊纪纲。长雄尊武断,氛祲晦文昌。赤子还思汉,皇天只眷商。未能书痛哭,谁合传循良。边鄙时犹耸,污莱岁亦荒。餐芝怜绮季,采药羡嵇康。寂寞山林路,纷纭声利场。举杯浮月影,拔剑动星芒。沟垒连坚壁,樵苏远馈粮。盖藏空里巷,储偫尽仓箱。不获安吾圉,何由靖彼疆。感时怀栎社,辟地得榆乡。千里淹骐骥,高冈集凤凰。圃芳飞蛱蝶,波暖浴鸳鸯。岁久家山近,春深草木香。故人情独厚,老子兴尤长。濑钓狂如故,盘居乐不殃。开扉延竹径,展席荫茅堂。庚甲相先后,交游半在亡。忘形谐笑谑,好客谨迎将。桃李门墙暖,风云水石凉。悲歌增慷慨,远引迫仓惶。戍垒何曾撤,山家亦可伤。几时韬甲胄,何日返耕桑。涉世艰尝备,偷安愿少偿。斸云新迸笋,锄水欲抽秧。俯仰心犹壮,登临力尚彊。莺鸣晨唤友,蜂起午朝王。露蕊丹砂滴,风篁翠葆张。稻香收野碓,酒熟出邻墙。步屧穿林坞,扶筇度石梁。雪晴山屴崱,烟晚树苍茫。志可林泉遂,情难畎亩忘。巢居违猛鸷,陆处避怀襄。泪尽莱公竹,歌沉召伯棠。薰征思马葛,增秩想龚黄。狐逐令先虎,狼因用牧羊。关河连灌莽,郊甸厌糟糠。疑段蹄新凿,骅骝首独昂。十藏矜鼠腊,千仞覆蜣螂。上将专鈇钺,遗黎蹈火汤。同袍能邂逅,散策幸徜徉。田里无愁叹,乡邻不吊丧。探幽寻绝谷,穷睇陟崇冈。适野何烦骑,临流讵假航。绨袍安绮縠,粝食饫膏粱。玉糁调羹法,松花酿酒方。纻溪仙馆集,幞石帝庭光。野蓛罗珍馔,山花丽靓妆。星坛逢蓟子,云洞入刘郎。地僻观松鹤,天清远虎狼。绛霞匀醉脸,清露漱吟肠。自拟襟期素,那知鬓发苍。有尊开北海,无语问东方。圣主勤延访,山农觉散狂。集飞从渤澥,清浊辨行藏。连姻共村落,结屋傍林塘。石平多可坐,泉美总宜尝。荣名谢伊吕,笑傲学羲皇。微躯寄宇宙,行乐答清章。
石磴千盘上翠岑,回看秋色半兰阴。携琴共识仙郎过,曳杖重占太乙临。
病里河山双极目,狂来天地一论心。莫将岘首誇遗迹,屈指残碑异代寻。
秋日同邦相明府敬承太史集郑氏园亭薄暮携酒登大云山二首 其二。明代。胡应麟。 石磴千盘上翠岑,回看秋色半兰阴。携琴共识仙郎过,曳杖重占太乙临。病里河山双极目,狂来天地一论心。莫将岘首誇遗迹,屈指残碑异代寻。
送伍长垣赴召二首 其二。明代。李梦阳。 要地徵名尹,新朝急俊臣。班升玉笋晓,台散紫兰春。万水元趋海,群星自拱辰。谁言大河上,白首有垂纶。