华清宫三首·其三

华清宫三首·其三朗读

门横金锁悄无人,落日秋声渭水滨。

红叶下山寒寂寂,湿云如梦雨如尘。

译文

门上横锁着金锁静悄悄的没有人,在渭水之滨只有落日和秋声。

山头红叶也飘落到山下,带来了寂静的寒意,含雨的云浮游天际,云端飘落的雨丝。又像灰尘一般四处随风飘散。

注释

华清宫,唐朝行宫,传为唐玄宗与杨贵妃行乐处。

崔橹:晚唐诗人。

水滨:靠近水的场所,岸边。

  起句点明空山宫殿,门户闭锁,悄然无人。以下三句,都就此生发,写离宫荒凉寥落的景色。宫在渭水之滨,由于宫中悄然无人,故诗人经过,所见惟有落日,所闻惟有秋声(指被秋风吹动的一切东西所发生的音响)。而山头红叶,也由于气候的变冷,飘落到了山下,带来了寂静的寒意。“红”与“落日”配色,“叶”与“秋声”和声。而夕阳西沉之后,却又下起雨来。含雨的云浮游天际,象梦一般迷离,而云端飘落的雨丝,却又象灰尘一般四处随风飘散。绘声绘色,极为逼真。

崔橹

崔橹,唐代诗人,进士,曾任棣州司马。他善于撰写杂文,诗作以绝句成就最高,今存诗十六首。他的诗作风格清丽,画面鲜艳,托物言志,意境深远。据阿袁(即陈忠远)先生《唐诗故事 .谢诗差幸人原谅 ——崔橹谢罪诗真是戒酒良方》记载,崔橹由于自身经历的缘故,后来还写诗谢罪而戒酒了呢,这可真是令人不由不肃然起敬的事儿了。 ...

崔橹朗读
()

推荐诗词

两岸山如簇,中流锁翠微。风帆逆水上,江鹤背人飞。

野庙青枫树,人家白板扉。严陵台下过,不敢浣尘衣。

()

寒声晚移林,残腊无几日。

高人拥楮眠,脔卷意自适。

()

仙风道骨北山翁。万卷著胸中。涣若宦情冰释,作□醉面桃红。

千林冻槁,一枝雪艳,消息先通。颜色□青精饭,姓名在碧纱笼。

()

上天未悔祸,四野正皇皇。溪涧水亦涸,桔槔何处忙。

诛求今正急,谁敢议开仓。苦乏谋生策,须求辟谷方。

()

海上仙襦解绛罗,名园取次遍蒐罗。满前姬侍皆佳丽,持较文山艳福多。

()

夜绕中庭百匝行,秋风传漏忽三更。星辰北拱疏还密,河汉西流纵复横。

惊鹊绕枝栖不稳,冷萤穿竹远犹明。书生老抱平戎志,有泪如江未敢倾。

()