陈万年教子

陈万年教子朗读

  陈万年乃朝中重臣也,尝病,召子咸教戒于床下。语至三更,咸睡,头触屏风。万年大怒,欲杖之,曰:“乃公戒汝,汝反睡,不听吾言,何也?”咸叩头谢曰:“具晓所言,大要教咸谄也。”万年乃不复言。

译文

  陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。

注释

尝:曾经。

戒:同“诫”,告诫;教训。

语:谈论,说话。

睡:打瞌睡。

欲:想要。

杖:名词用作动词,用棍子打。

之:代词,指代陈咸。

曰:说。

乃公:你的父亲 ,乃:你

谢:道歉,认错。

具晓:完全明白,具,都。

大要:主要的意思。

大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。

乃:是

复:再。

言:话。

显:显赫。

  1.父母是孩子的第一任老师,父母的一言一行都会在孩子身上印下深深的烙印,所以说,作为父母千万要做一个合格“产品”.但是也有教孩子走歪道的父母,文中陈万年就是其中一个。“子不教,父之过。”父亲如果不给生养子女良好的教育,这就是做父亲的过错。陈万年喜好结交权势,对他们卑躬屈膝,文中内容对他极具讽刺之意。

  2.不要光阿谀奉承与听信谗言。

  3.父母不要为儿女做坏的榜样。

  4.世上竟然有父亲教儿子拍马屁学奉承的,陈万年就是这种反面的角色。

  5.儿子揭露了陈万年内心的虚伪。

班固 撰朗读
()

推荐诗词

何年神物结灵洲,付与渔人唱上头。惯弄烟波欺浪险,闲收纶网放歌秋。

携来市酒呼明月,醉去狂吟和碧流。忆昔独醒人已远,凭谁共拟濯缨游。

()

葳蕤苍梧凤,嘹唳白露蝉。羽翰本非匹,结交何独全。

昔君事胡马,余得奉戎旃。携手向沙塞,关河缅幽燕。

()

日下长安近,天涯晏岁逢。冻云千亩竹,寒雪五陵松。

桥远迷玄灞,山明见紫峰。行行游猎者,争信客无悰。

()

按图欣名胜,宿心慕蜀甸。今兹遂游旅,偶得契贞观。

危埤凌山椒,层楼接天汉。阳律嘘生遂,春令行雷电。

()

明河没天宇,白露晨为霜。眷彼同心人,忽去天一方。

仓皇挈尊酒,送子河之梁。登高望四野,川陆浩纵横。

()

珠海光无尽,瑶山气自温。

鸿基开烈祖,余庆袭贤孙。

()