乐游原
乐游原朗读春梦乱不记，春原登已重。
青门弄烟柳，紫阁舞云松。
拂砚轻冰散，开尊绿酎浓。
无悰托诗遣，吟罢更无悰。
乐游原。唐代。李商隐。 春梦乱不记，春原登已重。青门弄烟柳，紫阁舞云松。拂砚轻冰散，开尊绿酎浓。无悰托诗遣，吟罢更无悰。
译文
春天的梦因为脑子混乱记不得了，登上原野的时候发现春天已经很深了。
在青门里揉捏柳枝，在紫阁中看松树耸入云中。
轻轻擦拭砚台使上面的薄冰，再将新酿的醇酒倒入杯中。
心里的无味只有寄托于诗中，可是吟诗之后内心又归于无味了。
注释
春梦：春天的梦。
春原：春天的原野。
青门：泛指归隐之处。
烟柳：烟雾笼罩的柳林，也泛指柳树。
紫阁：指仙人或隐士的住所。
云松：白云和松树，古时多为隐居者视为伴侣。
开尊：即“开樽”，举杯饮酒。
绿酎（zhou四声）：新酿的醇酒。
悰（cong二声）：心情，思绪。
参考资料：
1、古诗文网经典传承志愿小组．方相氏译注，作者邮箱：1572076419@qq.com
李商隐
李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。 ...
李商隐。 李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。
推荐诗词
鹧鸪天 秋风。清代。沈榛。 几度飕飕响碧霄。峥嵘秋色满蘅皋。时来小院飘疏箨，复向长河卷怒涛。松谡谡，竹萧萧。薄罗衾冷梦无聊。那堪对此凄清候，独坐幽窗读离骚。
松鹤寿彭敬之。明代。孙伟。 灵柯百尺摩苍穹，老骨斗石如青铜。长风划然起烟壑，戟髯怒卷霜瞳瞳。一双白鹤好毛羽，顺风不羡黄鹄举。千岁归来问城郭，南山只有松阴主。松阴主人诞长生，持觞爱此青田卿。何时云间骑一只，玉笙吹月上瑶京。
雨后。宋代。舒邦佐。 积雨洗残暑，翛然窗户凉。蝇蚊不须驱，时至自退藏。琤然一叶下，梧桐陨秋黄。仰视天宇阔，宾鸿初南翔。儿时亲灯火，二尺便宜光。咀嚼复吟哦，惟恐更漏忙。老来病如缚，空对书满箱。短檠置床头，犹渴不能浆。人生舍此乐，百年谩风狂。
弟善甫亡后数年再过其别墅。明代。孙绪。 万景都非此复过，绿阴还是旧婆娑。花当结子天机在，树不成行野意多。漠漠鸰原空下泪，悠悠蚁梦自南柯。夜床谁共姜肱被，暮笛愁谈向秀歌。