春日即事

春日即事朗读

小雨丝丝欲网春,落花狼藉近黄昏。

车尘不到张罗地,宿鸟声中自掩门。

译文

小雨如丝一般,似乎是要将春天网住;落花满地,残叶堆积,时间已近黄昏;

车马尘嚣不会进入这门可罗雀之处;在鸟雀的叽喳声中我独自将门掩上。

注释

狼藉:乱七八糟的样子。

张罗地:即门可罗雀,十分冷落。

宿鸟:天黑归巢的鸟。

春日即事创作背景

  李弥逊是一位正直的爱国人士,曾因竭力反对秦桧的投降政策而被免职。这首诗通过自己门可罗雀的冷落景象,寄托对世态冷暖、人心不古的感叹,应当作在免职以后。

参考资料:

1、刘学锴 等.宋诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1987:861-862

李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 ...

李弥逊朗读
()

推荐诗词

精神烱烱一癯仙,弭笔蓬莱最上颠。光大声名揭如日,老臣议论可回天。

星辰直上亨衢稳,风月平分去意坚。愧我衰颜归未得,两旬三作送行篇。

()

欲归谁不遣君归,却恨归来事事违。烽火未休家信少,山州良是故人稀。

黄金入手还能散,白雪盈头不肯飞。试问春愁都几许,长江滚滚日晖晖。

()

偶为淳朴语,即有希夷风。在世能勿忤,聊以古为同。

大巧三代人,所拙辨伪工。曲哉末学士,妄拟述作功。

()

镜光本胜游,匪为谢尘扰。登高舒远眸,习静观众妙。

风景翻多忧,履危愈悄悄。悠然望旷野,目尽意不了。

()

曾记中原,与数子、挥鞭竞出。同凭吊、园空石尉,城荒李密。

夜卧戍楼风咽鼓,晨题败驿霜胶笔。更月中、带雪上轘辕,奇无匹。

()

我昔游泸江,泛舟奔楚宫。黔江自南来,胥会涪之东。

黔江清且碧,泸江浊而红。红碧不相入,分流如卧虹。

()