除夜宿石头驿
除夜宿石头驿朗读除夜宿石头驿。唐代。戴叔伦。 旅馆谁相问，寒灯独可亲。一年将尽夜，万里未归人。寥落悲前事，支离笑此身。愁颜与衰鬓，明日又逢春。
译文
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问，只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
今夜是一年中的最后一个夜晚，我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
回首前尘竟是一事无成，令人感到悲凉伤心；孤独的我只有苦笑与酸辛。
愁苦使我容颜变老，白发爬满双鬓，在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
除夜：除夕之夜。石头驿：在今江西省新建县赣江西岸。《全唐诗》题下注曰：“一作石桥馆”。
寥落：稀少，冷落。此处有孤独、寂寞之意。
支离：即分散。《全唐诗》校：“一作羁离”。
愁颜与衰鬓：《全唐诗》校：“一作衰颜与愁鬓”。
又：《全唐诗》校：“一作去”。
参考资料：
1、彭定求 等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：686
2、于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：254-255
除夜宿石头驿创作背景
此诗当作于诗人晚年任抚州（今属江西）刺史时期。这时他正寄寓石头驿，可能要取道长江东归故乡金坛（今属江苏）。
参考资料：
1、萧涤非 等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：673-674
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。 ...
戴叔伦。 戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。
推荐诗词
试院次韵马驹父 见寄。宋代。喻良能。 华发萧萧知更稀，回头五十四年非。花添病眼正临卷，春满故园犹未归。止酒独醒陶靖节，寄诗相忆谢玄晖。若为比得新篇美，西蜀江头锦一机。
二月晦日劝耕石城三首。宋代。吴芾。 兀坐无聊赖，所期怀抱开。偶驱千骑出，还得十朋来。遣兴非无句，消愁亦有杯。此心终不乐，只是忆天台。
问人天、何堪伫足，平生无限惆怅。悠然世局浑如醉，黯黯莫辞尘障。
频远望，何处是、玉峰瑶圃神仙壤。蓬瀛十丈。想贯月浮槎，支机觅石，前事总非诳。
迈陂塘 步曾素抱远志，一日与谭，步曾因言，来日将探奇海外。予嘉其志之壮也，为赋此阕，即示步曾。近现代。王易。 问人天、何堪伫足，平生无限惆怅。悠然世局浑如醉，黯黯莫辞尘障。频远望，何处是、玉峰瑶圃神仙壤。蓬瀛十丈。想贯月浮槎，支机觅石，前事总非诳。功名事，也羡乘风破浪。年来意气凋丧。元龙百尺销磨尽，烟水五湖空想。君便往。君不见、扶馀万里声威壮。洪涛漭瀁。试屈指期君，屠龙业就，为奠百花酿。
中秋和韵。宋代。葛胜仲。 凉夜清商半，层空素月初。腾清来洞户，委照入空庐。银海亭亭上，金波煜煜舒。纤阿今夕御，少昊昔年墟。魄射澄澜倒，光涵脱叶疏。阶蓂生乍足，庭桂落堪锄。东鄙人摛藻，西园客燕胥。未高尤潋滟，当午更踟躇。气挟金飙爽，光从玉宇摅。鉴圆疑傍架，轮正若依舆。影挂千林上，明同万里馀。云开无点缀，火退觉虚徐。滉漾吞星彩，晶荧溯日车。惊枝翻异鹊，减脑谢游鱼。田净琼初种，窗明雪未除。胡床情恋嫪，小舫兴勤渠。珠盛辉兹水，潮高壮尾闾。倾寒涤肝胃，扬彩媚衣裾。郡古休敲榜，官閒置简书。万家兴釂鼓，恺乐旐维旟。