读山海经十三首·其三

读山海经十三首·其三朗读

迢迢槐江岭,是为玄圃丘。

西南望昆墟,光气难与俦。

亭亭明玕照,洛洛清瑶流。

恨不及周穆,托乘一来游。

译文

遥遥高耸槐江岭,那是玄圃最高冈。

远望西南昆仑山,珠光宝气世无双。

高高珠树光明照,谣水涓涓流细淌。

可恨不及周穆世,搭车也去一游赏。

注释

迢递(tiáodì):高而远的样子。槐江岭:即槐江之山。

玄圃:即平圃,亦作“县(悬)圃。”

昆墟:即昆仑山。光气:珠光宝气。

俦:比并。

亭亭:高高耸立的样子。玕(gān):琅玕树,即珠树。

落落:同“洛洛”,水流动的样子。瑶:同“滛”。

周穆:周穆王。

托乘:犹今言“搭车”。

参考资料:

1、郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:238-255

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。 ...

陶渊明朗读
()

推荐诗词

百华楼船高八柱,主人春游约春渚。

山塘桥下风兼雨,正值灌坛西海妇。

()

西湖之西天竺深,天香满风多桂林。老猿引子下高树,流水与云来远岑。

上方已变劫灰黑,古涧长带秋岚阴。清辉娱人且归去,后夜明月来重寻。

()

霜枕村鸡兼竹鸡,出户便踏三层梯。

沙崩桥折不可度,耐可船行当桥路。

()

正声寝周辙,王化成骀堙。栖栖鲁素王,返卫弥昭宣。

秦灰掩遗烈,鲁壁垂空筌。楚音汇贞奏,哀怨剧兰荪。

()

茫茫瞻旷野,稍稍见孤城。沙鸟树头没,夕阳波面明。

歌风怀往迹,戴斗笑兹行。遥见京华道,犹须半月程。

()

山川今古在,伯业已寥寥。野雾迷花径,秋烟隔市桥。

溪深新涨雨,江浊暗生潮。自喜兹行好,翩翩远市嚣。

()