送友人入蜀
送友人入蜀朗读送友人入蜀。唐代。李白。 见说蚕丛路，崎岖不易行。山从人面起，云傍马头生。芳树笼秦栈，春流绕蜀城。升沉应已定，不必问君平。
译文
听说从这里去蜀国的道路，崎岖艰险自来就不易通行。
山崖从人的脸旁突兀而起，云气依傍着马头上升翻腾。
花树笼罩从秦入川的栈道，春江碧水绕流蜀地的都城。
你的进退升沉都命中已定，用不着去询问善卜的君平。
注释
见说：唐代俗语，即“听说”。蚕丛：蜀国的开国君王。蚕丛路：代称入蜀的道路。
崎岖：道路不平状。
山从人面起：人在栈道上走时，紧靠峭壁，山崖好像从人的脸侧突兀而起。
云傍马头生：云气依傍著马头而上升翻腾。
芳树：开著香花的树木。秦栈：由秦（今陕西省）入蜀的栈道。
春流：春江水涨，江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城：指成都，也可泛指蜀中城市。
升沉：进退升沉，即人在世间的遭遇和命运。
君平：西汉严遵，字君平，隐居不仕，曾在成都以卖卜为生。
参考资料：
1、于海娣 等 ．唐诗鉴赏大全集 ．北京 ：中国华侨出版社 ，2010年12月版 ：第135-136页 ．
送友人入蜀创作背景
这首诗送友人入蜀之处在秦地，当为唐玄宗天宝二年（743年）李白在长安送友人入蜀时所作，诗人当时受到朝廷权贵的排挤。
参考资料：
1、詹福瑞 等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：638-639
2、程千帆 等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：312-313
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...
李白。 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
推荐诗词
困甚戏书。宋代。陆游。 官如枝头乾，不受雨露恩；身如水上浮，泛泛宁有根？刈茆以苫屋，缚柴以为门。故人分禄米，邻父饷鱼餐。前门吏徵租，後门质襦褌。不敢谋岁月，且复支朝昏。雨余幽花拆，亦可侑清尊。吾生信已乎，终老此山村！
初夏游张园。宋代。戴复古。 乳鸭池塘水浅深，熟梅天气半阴晴。东园载酒西园醉，摘尽枇杷一树金。
送赵国宜之官武林。宋代。陈文蔚。 自从棲隐入山深，间阔真同金玉音。已谓清光依日月，不知幽趣尚园林。暂违陶径菊松面，喜动苏堤梅柳心。闻道专留荐贤牍，知音当在伯牙琴。
赠汪莘叔野。宋代。吕本中。 汪子宦不达，四海漫声名。有弟极磊落，气宇和而清。三冬文史足，十年书剑成。出言见瑰颖，府库森五兵。于身则已拙，泛如池中萍。轻肥置度外，辛苦抱遗经。乃知佳子弟，必由贤父兄。念子初来时，我方疾病撄。相从四寒暑，所历不可听。昏昏醉梦里，得君时一醒。拥炉共残火，软语当杯铛。君亦不我厌，为我双眼青。勿云躯干小，气吞横海鲸。悬榻念文举，开径忆渊明。二子风流远，感君兄弟情。穷通有时节，此士尔勿轻。
游春八咏 其七 扪松长啸。宋代。欧阳澈。 亭亭千尺凌云表，铁甲苍髯材独妙。班斤郢斲犹未逢，雾惨烟凄人不要。我来感激对残霞，独倚虬枝发长啸。试凭匠石亲品题，栋梁合自登廊庙。
和中阁山人守岁 其二。明代。黎民表。 列炬照前庭，分题尚未成。风烟稍欲敛，河汉淡将倾。短褐南山梦，长缨北阙情。行藏俱莫问，披豁任吾生。