饮酒·十三

饮酒·十三朗读

有客常同止,取舍邈异境。

一士常独醉,一夫终年醒,

醒醉还相笑,发言各不领。

规规一何愚,兀傲差若颖。

寄言酣中客,日没烛当秉。

译文

两人常常在一起,志趣心境不同类。

一人每天独昏醉,一人清醒常年岁。

醒者醉者相视笑,对话互相不领会。

浅陋拘泥多愚蠢,自然放纵较聪慧。

转告正在畅饮者,日落秉烛当欢醉。

注释

同止:在一起,同一处。取舍:采取和舍弃,选择。邈异境:境界截然不同。

领:领会,理解。

规规:浅陋拘泥的样子。兀(wù)傲:倔强而有锋芒。差(chā):比较,尚,略。颖:才能秀出,聪敏。

酣中客:正在畅饮的人。

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。 ...

陶渊明朗读
()

推荐诗词

滇西春候长,君去挟秋霜。此地无鹯隼,它时纪凤凰。

县冰缥毡映,憩翠海棠香。莫滞司南驾,文明过越裳。

()

襟宇无畦町,乡评有誉言。宦途材智出,名阀典刑存。

未试牛刀手,俄招马鬣魂。有怀尊酒日,挥泪北山昏。

()

摵摵初鸣竹,涓涓稍滴檐。忽然幽梦断,更觉晓寒添。

()

一日今年始,一年前事空。凄凉百年事,应与一年同。

()

十日不踏兴胜寺,张子讶我何深藏。谓疑幽忧属末疾,岂知发兴搜诗肠。

我初学此无检束,虞初九百恣荒唐。稍参涪翁变诗派,意趣结约无飞扬。

()

前月海寇入郡郭,病里移家愁杀人。桃花野屋苦多雨,杨柳清江无好春。

谁似庞公居陇亩?自惭杜老在风尘。草堂梦寐惊相见,把酒论诗月色新。

()