雅yǎ尔ěr--褚chǔ廷tíng璋zhāng
多duō逻luó川chuān外wài夜yè吹chuī芦lú，，雉zhì堞dié新xīn城chéng接jiē上shàng腴yú。。塞sāi月yuè已yǐ寒hán三sān叶yè护hù，，边biān风fēng犹yóu动dòng五wǔ单dān于yú。。
名míng藩fān甲jiǎ卷juǎn烟yān消xiāo漠mò，，健jiàn将jiāng弓gōng开kāi血xuè洒sǎ芜wú。。不bù是shì皇huáng威wēi宣xuān北běi徼jiǎo，，春chūn光guāng谁shuí遣qiǎn遍biàn坟fén炉lú。。
雅尔。清代。褚廷璋。 多逻川外夜吹芦，雉堞新城接上腴。塞月已寒三叶护，边风犹动五单于。名藩甲卷烟消漠，健将弓开血洒芜。不是皇威宣北徼，春光谁遣遍坟炉。