送sòng相xiāng里lǐ秀xiù才cái自zì京jīng至zhì却què回huí--齐qí己jǐ
夷yí门mén诗shī客kè至zhì，，楚chǔ寺sì闭bì萧xiāo骚sāo。。老lǎo病bìng语yǔ言yán涩sè，，少shǎo年nián风fēng韵yùn高gāo。。
难nán于yú寻xún阆láng岛dǎo，，险xiǎn甚shén涉shè云yún涛tāo。。珍zhēn重zhòng西xī归guī去qù，，无wú忘wàng役yì思sī劳láo。。
送相里秀才自京至却回。唐代。齐己。 夷门诗客至，楚寺闭萧骚。老病语言涩，少年风韵高。难于寻阆岛，险甚涉云涛。珍重西归去，无忘役思劳。