借jiè王wáng嘉jiā叟sǒu所suǒ藏cáng赵zhào祖zǔ文wén画huà孙sūn兴xìng公gōng天tiān台tái赋fù凝níng思sī幽yōu岩yán朗lǎng咏yǒng长zhǎng川chuān一yī幅fú有yǒu契qì于yú心xīn因yīn作zuò此cǐ诗shī二èr首shǒu其qí一yī--朱zhū熹xī
翩piān然rán乘chéng孤gū鹤hè，，往wǎng至zhì苍cāng崖yá巅diān。。上shàng有yǒu桂guì树shù林lín，，下xià有yǒu清qīng泠líng渊yuān。。
洗xǐ心xīn咏yǒng太tài素sù，，汎fàn景jǐng窥kuī灵líng诠quán。。栖qī身shēn托tuō岁suì暮mù，，毕bì此cǐ岩yán中zhōng缘yuán。。
借王嘉叟所藏赵祖文画孙兴公天台赋凝思幽岩朗咏长川一幅有契于心因作此诗二首 其一。宋代。朱熹。 翩然乘孤鹤，往至苍崖巅。上有桂树林，下有清泠渊。洗心咏太素，汎景窥灵诠。栖身托岁暮，毕此岩中缘。