次cì韵yùn伯bó氏shì戏xì赠zèng韩hán正zhèng翁wēng菊jú花huā开kāi时shí家jiā有yǒu美měi酒jiǔ--黄huáng庭tíng坚jiān
鬓bìn发fā斑bān然rán潘pān骑qí省shěng，，腰yāo围wéi瘦shòu尽jǐn沈shěn东dōng阳yáng。。
茶chá瓯ōu屡lǚ煮zhǔ龙lóng山shān白bái，，酒jiǔ椀wǎn希xī逢féng若ruò下xià黄huáng。。
乌wū角jiǎo巾jīn边biān簪zān钿diàn朵duǒ，，红hóng银yín杯bēi面miàn冻dòng糖táng霜shuāng。。
会huì须xū著zhe意yì怜lián时shí物wù，，看kàn取qǔ年nián华huá不bù久jiǔ芳fāng。。
次韵伯氏戏赠韩正翁菊花开时家有美酒。宋代。黄庭坚。 鬓发斑然潘骑省，腰围瘦尽沈东阳。茶瓯屡煮龙山白，酒椀希逢若下黄。乌角巾边簪钿朵，红银杯面冻糖霜。会须著意怜时物，看取年华不久芳。