送sòng吕lǚ知zhī常cháng赴fù太tài和hé丞chéng--黄huáng庭tíng坚jiān
我wǒ去qù太tài和hé欲yù期qī矣yǐ，，吕lǚ君jūn初chū得dé太tài和hé官guān。。
邑yì中zhōng亦yì有yǒu文wén字zì乐lè，，惜xī不bù同tóng君jūn涧jiàn谷gǔ盘pán。。
观guān山shān千qiān尺chǐ夜yè泉quán落luò，，快kuài阁gé六liù月yuè江jiāng风fēng寒hán。。
往wǎng寻xún佳jiā境jìng不bù知zhī处chù，，扫sǎo壁bì觅mì我wǒ题tí诗shī看kàn。。
送吕知常赴太和丞。宋代。黄庭坚。 我去太和欲期矣，吕君初得太和官。邑中亦有文字乐，惜不同君涧谷盘。观山千尺夜泉落，快阁六月江风寒。往寻佳境不知处，扫壁觅我题诗看。