斋zhāi夜yè董dǒng尚shàng矩jǔ编biān脩xiū出chū金jīn橘jú菖chāng蒲pú煎jiān见jiàn饷xiǎng和hé韵yùn二èr首shǒu其qí一yī--李lǐ东dōng阳yáng
小xiǎo试shì春chūn盘pán百bǎi颗kē香xiāng，，斋zhāi灯dēng燕yàn坐zuò及jí新xīn尝cháng。。园yuán林lín旧jiù采cǎi黄huáng金jīn实shí，，风fēng味wèi犹yóu清qīng白bái玉yù堂táng。。
千qiān载zài带dài酸suān僧sēng有yǒu恨hèn，，三sān更gèng罢bà渴kě我wǒ能néng忘wàng。。应yīng劳láo爱ài客kè频pín沾zhān洒sǎ，，清qīng梦mèng无wú因yīn到dào石shí床chuáng。。
斋夜董尚矩编脩出金橘菖蒲煎见饷和韵二首 其一。明代。李东阳。 小试春盘百颗香，斋灯燕坐及新尝。园林旧采黄金实，风味犹清白玉堂。千载带酸僧有恨，三更罢渴我能忘。应劳爱客频沾洒，清梦无因到石床。