别bié杨yáng秀xiù才cái--陆lù游yóu
岁suì暮mù江jiāng头tóu又yòu语yǔ离lí，，淡dàn烟yān衰shuāi草cǎo不bù胜shèng悲bēi。。
俗sú人rén愦kuì愦kuì宁níng知zhī子zi，，心xīn事shì悠yōu悠yōu欲yù语yǔ谁shuí？？灯dēng暗àn想xiǎng倾qīng浇jiāo闷mèn酒jiǔ，，路lù长zhǎng应yīng和hé赠zèng行xíng诗shī。。
人rén生shēng但dàn要yào身shēn强qiáng健jiàn，，一yī笑xiào相xiāng从cóng自zì有yǒu时shí。。
别杨秀才。宋代。陆游。 岁暮江头又语离，淡烟衰草不胜悲。俗人愦愦宁知子，心事悠悠欲语谁？灯暗想倾浇闷酒，路长应和赠行诗。人生但要身强健，一笑相从自有时。