夏xià日rì同tóng丁dīng守shǒu彝yí诸zhū君jūn游yóu海hǎi珠zhū寺sì分fēn得dé同tóng字zì--戴dài琏liǎn
上shàng方fāng楼lóu阁gé水shuǐ声shēng中zhōng，，艳yàn色sè江jiāng花huā间jiān竹zhú红hóng。。禅chán榻tà萧xiāo条tiáo多duō岁suì月yuè，，断duàn碑bēi零líng落luò几jǐ春chūn风fēng。。
半bàn林lín夕xī照zhào喧xuān啼tí鸟niǎo，，万wàn顷qǐng玻bō璃lí漾yàng碧bì空kōng。。愧kuì我wǒ只zhǐ今jīn云yún路lù系xì，，何hé时shí重zhòng与yǔ一yī尊zūn同tóng。。
夏日同丁守彝诸君游海珠寺分得同字。明代。戴琏。 上方楼阁水声中，艳色江花间竹红。禅榻萧条多岁月，断碑零落几春风。半林夕照喧啼鸟，万顷玻璃漾碧空。愧我只今云路系，何时重与一尊同。