送sòng徐xú咨zī议yì总zǒng管guǎn其qí一yī--林lín希xī逸yì
美měi矣yǐ军jūn咨zī议yì，，元yuán戎róng喜xǐ借jiè留liú。。吟yín多duō磨mó盾dùn鼻bí，，心xīn久jiǔ折zhé刀dāo头tóu。。
梅méi日rì相xiāng求qiú去qù，，花huā时shí寄jì别bié愁chóu。。天tiān风fēng题tí石shí处chù，，从cóng此cǐ梦mèng同tóng游yóu。。
送徐咨议总管 其一。宋代。林希逸。 美矣军咨议，元戎喜借留。吟多磨盾鼻，心久折刀头。梅日相求去，花时寄别愁。天风题石处，从此梦同游。