人rén日rì病bìng起qǐ作zuò--王wáng世shì贞zhēn
共gòng道dào春chūn光guāng好hǎo，，犹yóu残cán拥yōng被bèi身shēn。。众zhòng欢huān同tóng得dé日rì，，吾wú病bìng始shǐ称chēng人rén。。
柏bǎi忆yì金jīn花huā煖nuǎn，，梅méi怜lián玉yù树shù新xīn。。空kōng斋zhāi百bǎi无wú味wèi，，差chà胜shèng走zǒu风fēng尘chén。。
人日病起作。明代。王世贞。 共道春光好，犹残拥被身。众欢同得日，吾病始称人。柏忆金花煖，梅怜玉树新。空斋百无味，差胜走风尘。