寄jì怀huái--谢xiè五wǔ娘niáng
忆yì昔xī分fēn携xié在zài柳liǔ阴yīn，，奇qí山shān上shàng望wàng桂guì山shān岑cén。。手shǒu牵qiān玉yù藕ǒu丝sī难nán断duàn，，口kǒu嚼jué青qīng茶chá苦kǔ自zì禁jìn。。
古gǔ镜jìng不bù磨mó难nán对duì影yǐng，，银yín釭gāng未wèi烬jìn尚shàng留liú心xīn。。一yī春chūn孤gū馆guǎn同tóng谁shuí语yǔ，，芭bā雨yǔ桐tóng风fēng夜yè夜yè深shēn。。
寄怀。明代。谢五娘。 忆昔分携在柳阴，奇山上望桂山岑。手牵玉藕丝难断，口嚼青茶苦自禁。古镜不磨难对影，银釭未烬尚留心。一春孤馆同谁语，芭雨桐风夜夜深。