胡hú廷tíng晖huī院yuàn景jǐng--张zhāng宁níng
游yóu丝sī落luò红hóng春chūn赏shǎng罢bà，，金jīn屋wū琼qióng楼lóu敞chǎng如rú画huà。。乳rǔ燕yàn双shuāng鸣míng午wǔ梦mèng醒xǐng，，曲qū阑lán半bàn露lù蔷qiáng薇wēi架jià。。
太tài液yè池chí头tóu花huā正zhèng开kāi，，水shuǐ香xiāng清qīng逐zhú南nán薰xūn来lái。。冰bīng山shān雪xuě舰jiàn无wú人rén到dào，，共gòng听tīng朱zhū弦xián歌gē阜fù财cái。。
胡廷晖院景。明代。张宁。 游丝落红春赏罢，金屋琼楼敞如画。乳燕双鸣午梦醒，曲阑半露蔷薇架。太液池头花正开，水香清逐南薰来。冰山雪舰无人到，共听朱弦歌阜财。