送sòng顾gù观guān察chá之zhī蓟jì中zhōng二èr首shǒu其qí一yī--胡hú应yīng麟lín
白bái羽yǔ初chū停tíng越yuè水shuǐ湄méi，，彤tóng庭tíng北běi顾gù玺xǐ书shū驰chí。。清qīng霜shuāng八bā郡jùn飞fēi长zhǎng戟jǐ，，积jī雪xuě三sān边biān照zhào大dà旗qí。。
异yì代dài勋xūn名míng麟lín阁gé并bìng，，生shēng平píng骨gǔ相xiāng虎hǔ头tóu奇qí。。新xīn刍chú满mǎn瓮wèng蒲pú萄táo熟shú，，谁shuí共gòng襄xiāng阳yáng醉zuì接jiē䍦lí。。
送顾观察之蓟中二首 其一。明代。胡应麟。 白羽初停越水湄，彤庭北顾玺书驰。清霜八郡飞长戟，积雪三边照大旗。异代勋名麟阁并，生平骨相虎头奇。新刍满瓮蒲萄熟，谁共襄阳醉接䍦。