拟nǐ古gǔ--郑zhèng善shàn夫fū
勋xūn名míng不bù可kě图tú，，叹tàn彼bǐ时shí运yùn乖guāi。。佳jiā人rén处chù幽yōu谷gǔ，，心xīn思sī日rì如rú摧cuī。。
未wèi旰gàn柴chái门mén闭bì，，盛shèng年nián不bù克kè谐xié。。岂qǐ无wú合hé欢huān意yì，，蹇jiǎn修xiū孰shú与yǔ媒méi。。
霜shuāng闺guī云yún被bèi寒hán，，玉yù颜yán暗àn中zhōng颓tuí。。翘qiào首shǒu孤gū飞fēi雁yàn，，雍yōng雍yōng令lìng心xīn哀āi。。
拟古。明代。郑善夫。 勋名不可图，叹彼时运乖。佳人处幽谷，心思日如摧。未旰柴门闭，盛年不克谐。岂无合欢意，蹇修孰与媒。霜闺云被寒，玉颜暗中颓。翘首孤飞雁，雍雍令心哀。