壬rén戌xū除chú夜yè--王wáng易yì
相xiāng看kàn骨gǔ肉ròu集jí灯dēng前qián，，荼tú苦kǔ周zhōu旋xuán了le此cǐ年nián。。卷juǎn里lǐ乱luàn怀huái愁chóu得dé句jù，，梅méi边biān新xīn影yǐng自zì成chéng妍yán。。
可kě知zhī心xīn共gòng朱zhū颜yán老lǎo，，为wèi盼pàn春chūn归guī绿lǜ意yì先xiān。。门mén外wài风fēng光guāng隔gé尘chén土tǔ，，独dú清qīng犹yóu得dé一yī时shí贤xián。。
壬戌除夜。近现代。王易。 相看骨肉集灯前，荼苦周旋了此年。卷里乱怀愁得句，梅边新影自成妍。可知心共朱颜老，为盼春归绿意先。门外风光隔尘土，独清犹得一时贤。