旅lǚ中zhōng同tóng吴wú仲zhòng徵zhēng周zhōu彬bīn野yě集jí庞páng君jūn燕yàn寓yù舍shě韩hán叔shū夜yè病bìng不bù至zhì次cì吴wú韵yùn--陈chén子zi升shēng
客kè身shēn浑hún欲yù托tuō禅chán门mén，，且qiě莫mò寻xún僧sēng度dù晓xiǎo昏hūn。。古gǔ道dào不bù孤gū山shān月yuè鉴jiàn，，清qīng歌gē仍réng共gòng院yuàn钟zhōng言yán。。
瓷cí盘pán白bái剖pōu霜shuāng梨lí大dà，，石shí槛kǎn阴yīn层céng露lù桂guì繁fán。。况kuàng值zhí枚méi生shēng才cái健jiàn甚shén，，相xiāng如rú何hé事shì病bìng梁liáng园yuán。。
旅中同吴仲徵周彬野集庞君燕寓舍韩叔夜病不至次吴韵。明代。陈子升。 客身浑欲托禅门，且莫寻僧度晓昏。古道不孤山月鉴，清歌仍共院钟言。瓷盘白剖霜梨大，石槛阴层露桂繁。况值枚生才健甚，相如何事病梁园。