登dēng台tái遇yù雨yǔ避bì於yú山shān亭tíng晚wǎn霁jì乃nǎi归guī--陆lù游yóu
溽rù暑shǔ不bù堪kān蜗wō舍shě陋lòu，，瘦shòu藤téng扶fú我wǒ上shàng危wēi台tái。。
搏bó禽qín俊jùn鹘gǔ横héng空kōng去qù，，卷juǎn雨yǔ狂kuáng风fēng掠lüè野yě来lái。。
壮zhuàng观guān深shēn知zhī化huà工gōng妙miào，，幽yōu寻xún却què蹋tà夕xī阳yáng回huí。。
悠yōu然rán有yǒu喜xǐ君jūn知zhī否fǒu？？屐jī齿chǐ留liú痕hén遍biàn绿lǜ苔tái。。
登台遇雨避於山亭晚霁乃归。宋代。陆游。 溽暑不堪蜗舍陋，瘦藤扶我上危台。搏禽俊鹘横空去，卷雨狂风掠野来。壮观深知化工妙，幽寻却蹋夕阳回。悠然有喜君知否？屐齿留痕遍绿苔。