和hé袁yuán丞chéng海hǎi棠táng--王wáng质zhì
海hǎi棠táng不bù入rù草cǎo堂táng手shǒu，，雪xuě堂táng乃nǎi与yǔ同tóng春chūn风fēng。。草cǎo堂táng雪xuě堂táng各gè千qiān载zài，，唐táng朝cháo宋sòng朝cháo无wú两liǎng红hóng。。
露lù霏fēi风fēng袅niǎo非fēi人rén为wèi，，夜yè染rǎn朝cháo酣hān自zì化huà工gōng。。大dà洋yáng之zhī内nèi烟yān濛méng濛méng，，不bù似shì周zhōu公gōng礼lǐ乐lè中zhōng。。
和袁丞海棠。唐代。王质。 海棠不入草堂手，雪堂乃与同春风。草堂雪堂各千载，唐朝宋朝无两红。露霏风袅非人为，夜染朝酣自化工。大洋之内烟濛濛，不似周公礼乐中。