游yóu张zhāng公gōng洞dòng--黄huáng庭tíng坚jiān
古gǔ洞dòng深shēn沉chén白bái昼zhòu间jiān，，烟yān霞xiá出chū没méi绝jué尘chén寰huán。。
落luò红hóng满mǎn地dì花huā初chū歇xiē，，啼tí鸟niǎo一yī声shēng春chūn自zì闲xián。。
丹dān灶zào苔tái荒huāng仙xiān去qù远yuǎn，，松sōng坛tán月yuè冷lěng鹤hè飞fēi还hái。。
我wǒ来lái几jǐ欲yù重zhòng登dēng眺tiào，，削xuē壁bì题tí诗shī兴xìng不bù悭qiān。。
游张公洞。宋代。黄庭坚。 古洞深沉白昼间，烟霞出没绝尘寰。落红满地花初歇，啼鸟一声春自闲。丹灶苔荒仙去远，松坛月冷鹤飞还。我来几欲重登眺，削壁题诗兴不悭。