顷qǐng自zì吏lì部bù郎láng去qù国guó时shí独dú同tóng舍shě赵zhào友yǒu益yì追zhuī路lù送sòng诗shī数shù月yuè友yǒu益yì得dé仪yí真zhēn过guò吴wú江jiāng次cì元yuán韵yùn招zhāo之zhī--范fàn成chéng大dà
东dōng风fēng分fēn袂mèi省shěng西xī廊láng，，袖xiù有yǒu明míng珠zhū照zhào客kè航háng。。道dào义yì有yǒu情qíng通tōng出chū处chù，，文wén章zhāng无wú地dì著zhe炎yán凉liáng。。
君jūn今jīn犹yóu把bǎ一yī麾huī去qù，，我wǒ敢gǎn倦juàn锄chú三sān径jìng荒huāng。。邂xiè逅hòu天tiān涯yá如rú梦mèng寐mèi，，肯kěn来lái相xiāng对duì话huà更gèng长zhǎng。。
顷自吏部郎去国时独同舍赵友益追路送诗数月友益得仪真过吴江次元韵招之。宋代。范成大。 东风分袂省西廊，袖有明珠照客航。道义有情通出处，文章无地著炎凉。君今犹把一麾去，我敢倦锄三径荒。邂逅天涯如梦寐，肯来相对话更长。