拟nǐ长zhǎng吉jí十shí二èr月yuè乐lè辞cí--周zhōu密mì
飞fēi蓬péng病bìng叶yè声shēng索suǒ索suǒ，，暗àn壁bì孀shuāng娥é梦mèng中zhōng泣qì。。虫chóng声shēng萤yíng影yǐng伴bàn寒hán雨yǔ，，二èr十shí三sān丝sī夜yè弹dàn苦kǔ。。
千qiān花huā翻fān红hóng上shàng凉liáng叶yè，，万wàn宝bǎo吹chuī香xiāng落luò金jīn雪xuě。。佩pèi萸yú戏xì马mǎ谁shuí家jiā郎láng，，不bù管guǎn人rén间jiān更gèng漏lòu长zhǎng。。
拟长吉十二月乐辞。宋代。周密。 飞蓬病叶声索索，暗壁孀娥梦中泣。虫声萤影伴寒雨，二十三丝夜弹苦。千花翻红上凉叶，万宝吹香落金雪。佩萸戏马谁家郎，不管人间更漏长。