朝cháo中zhōng措cuò（（魏wèi倅cuì··定dìng甫fǔ生shēng日rì））--王wáng之zhī道dào
州zhōu闾lǘ庠xiáng序xù少shǎo追zhuī随suí。。俯fǔ仰yǎng鬓bìn成chéng丝sī。。仕shì宦huàn孰shú逾yú君jūn达dá，，恩ēn施shī遍biàn及jí庭tíng芝zhī。。
溪xī头tóu春chūn日rì，，欢huān声shēng和hé气qì，，如rú见jiàn生shēng时shí。。好hǎo对duì高gāo堂táng寿shòu母mǔ，，献xiàn酬chóu同tóng醉zuì金jīn卮zhī。。
朝中措（魏倅·定甫生日）。宋代。王之道。 州闾庠序少追随。俯仰鬓成丝。仕宦孰逾君达，恩施遍及庭芝。溪头春日，欢声和气，如见生时。好对高堂寿母，献酬同醉金卮。