次cì韵yùn飞fēi卿qīng--周zhōu紫zǐ芝zhī
随suí计jì京jīng华huá忆yì去qù年nián，，梦mèng魂hún合hé眼yǎn到dào家jiā山shān。。早zǎo无wú半bàn菽shū能néng糊hú口kǒu，，晚wǎn得dé三sān钟zhōng只zhǐ汗hàn颜yán。。
老lǎo懒lǎn不bù堪kān朱zhū墨mò里lǐ，，此cǐ心xīn终zhōng在zài水shuǐ云yún间jiān。。尺chǐ椽chuán分fēn我wǒ江jiāng边biān路lù，，留liú与yǔ他tā年nián作zuò往wǎng还hái。。
次韵飞卿。宋代。周紫芝。 随计京华忆去年，梦魂合眼到家山。早无半菽能糊口，晚得三钟只汗颜。老懒不堪朱墨里，此心终在水云间。尺椽分我江边路，留与他年作往还。