墙qiáng东dōng新xīn圃pǔ--孔kǒng平píng仲zhòng
平píng时shí乃nǎi粪fèn壤rǎng，，此cǐ日rì遣qiǎn杷pá锄chú。。岂qǐ徒tú植zhí花huā卉huì，，兼jiān列liè果guǒ与yǔ蔬shū。。
去qù家jiā无wú百bǎi步bù，，幽yōu境jìng若ruò村cūn墟xū。。君jūn公gōng兹zī避bì世shì，，聊liáo慰wèi忆yì荒huāng庐lú。。
春chūn风fēng寻xún细xì草cǎo，，夜yè月yuè倚yǐ高gāo梧wú。。穿chuān垣yuán置zhì小xiǎo户hù，，直zhí接jiē东dōng城chéng隅yú。。
墙东新圃。宋代。孔平仲。 平时乃粪壤，此日遣杷锄。岂徒植花卉，兼列果与蔬。去家无百步，幽境若村墟。君公兹避世，聊慰忆荒庐。春风寻细草，夜月倚高梧。穿垣置小户，直接东城隅。