还hái乡xiāng展zhǎn省shěng道dào中zhōng作zuò四sì声shēng诗shī寄jì豫yù章zhāng寮liáo友yǒu其qí一yī--孔kǒng平píng仲zhòng
萧xiāo滩tān波bō潺chán湲yuán，，巴bā丘qiū山shān崔cuī嵬wéi。。江jiāng天tiān如rú相xiāng迎yíng，，风fēng吹chuī浮fú云yún开kāi。。
思sī乡xiāng人rén皆jiē然rán，，惟wéi予yǔ频pín归guī来lái。。松sōng楸qiū称chēng青qīng鲜xiān，，舂chōng容róng生shēng泉quán台tái。。
还乡展省道中作四声诗寄豫章寮友 其一。宋代。孔平仲。 萧滩波潺湲，巴丘山崔嵬。江天如相迎，风吹浮云开。思乡人皆然，惟予频归来。松楸称青鲜，舂容生泉台。