福fú山shān素sù心xīn亭tíng诗shī--湛zhàn若ruò水shuǐ
福fú山shān福fú何hé如rú,,百bǎi顺shùn之zhī谓wèi福fú。。左zuǒ刚gāng而ér右yòu柔róu,,阴yīn阳yáng合hé其qí德dé。。
天tiān一yī以yǐ生shēng水shuǐ,,水shuǐ泉quán应yīng心xīn澄chéng。。是shì名míng为wèi洗xǐ心xīn,,是shì心xīn亦yì何hé形xíng。。
无wú形xíng亦yì无wú滓zǐ,,素sù心xīn无wú可kě洗xǐ。。吾wú将jiāng携xié素sù琴qín,,为wèi君jūn鼓gǔ于yú此cǐ。。
福山素心亭诗。明代。湛若水。 福山福何如,百顺之谓福。左刚而右柔,阴阳合其德。天一以生水,水泉应心澄。是名为洗心,是心亦何形。无形亦无滓,素心无可洗。吾将携素琴,为君鼓于此。