访fǎng焦jiāo山shān焦jiāo公gōng隐yǐn居jū处chù--湛zhàn若ruò水shuǐ
吾wú闻wén焦jiāo先xiān生shēng，，避bì地dì来lái隐yǐn沦lún。。不bù受shòu天tiān子zi召zhào，，变biàn名míng匿nì其qí身shēn。。
当dāng时shí如rú弃qì灰huī，，后hòu世shì如rú席xí珍zhēn。。固gù此cǐ一yī人rén耳ěr，，美měi恶è异yì等děng伦lún。。
遗yí祠cí依yī古gǔ刹shā，，寂jì寞mò江jiāng海hǎi滨bīn。。因yīn思sī乘chéng桴fú叟sǒu，，夐xiòng绝jué真zhēn天tiān人rén。。
安ān得dé从cóng之zhī游yóu，，究jiū竟jìng所suǒ未wèi闻wén。。
访焦山焦公隐居处。明代。湛若水。 吾闻焦先生，避地来隐沦。不受天子召，变名匿其身。当时如弃灰，后世如席珍。固此一人耳，美恶异等伦。遗祠依古刹，寂寞江海滨。因思乘桴叟，夐绝真天人。安得从之游，究竟所未闻。