送蒙古教授郭受益归洛阳。元代。陈樵。 匹马金华道,西风过雁初。莼羹千里地,菰米九秋馀。齐语传声涩,巴童问字疏。汤汤清洛水,旧学复何如。
病阿速(阿速,蒙古别号也)。明代。袁凯。 杭州阿速病可伤,况复四体多金创。口粮开除但乞丐,终日哀鸣行路傍。自言家在云中住,兄弟既死惟爹娘。往年江南妖贼反,圣旨差我随平章。同行二千五百辈,辈辈选用皆精强。孰知江南风土异,不比中原尽平地。中原地平好驰逐,一人腾骧万人废。江南地卑山林密,泥深马滑无由立。角弓着雨软如绵,咫尺相看不能射。九月十月岁云莫,贼兵突入观音渡。平章脱身向东去,太半尽死无人顾。我幸不死病已危,丞相被逐无依归。异乡此日谁相慰,只似天边孤雁飞。
赠送蒙古字周教授。元代。贡奎。 周宣石鼓久剥落,浮云变化字迹讹。八分小篆亦已废,纷纷行草何其多。洪惟盛世自作古,制书勒石传不磨。知君达时尚所学,落笔星斗光森罗。蒙恩千里领教职,养育多士培菁莪。谐音正译妙简绝,穷究根本芟繁柯。牙签玉轴点画整,照耀后世推名科。愧予鄙俚事章句,儒冠多误将如何?
送蒙古彭教授往高州。元代。贡师泰。 万里高州路,怜君此日行。藤阴频驻马,榕叶乱啼莺。人到乌蛮异,官同博士清。定知江海上,殊俗尽谐声。
送泉州蒙古学正。宋代。郑元祐。 王制严心画,臣工重古人。朝廷政典大,岭海学宫新。番舶槟榔唾,邮签荔子尘。方言若翻译,谁与计偕陈?
札克丹鄂佛浴营观蒙古骑生马歌。清代。王会汾。 札克丹营气萧爽,沙坡澶漫连平壤。诸蕃游骑争驱入,雾鬣风鬃恣来往。呼韩晚上羊臛羹,幔城合奏琵琶筝。曲终更呈舞马戏,奚官碧眼虬髭狞。鞭鞘一拂马齐纵,附尾缘鬃不施鞚。千夫疾跃万夫唱,雪花旋卷尘飞霿。注坡蓦涧走侁侁,舞袂交竿捷有神。忽然坠地势惊绝,双如健鹘翻轻身。举后蹶前双制拽,凌虚制变争尾发。马间出入马不知,逸态雄姿转相发。至尊一顾神浺瀜,人马咸资控驭工。少府金钱服官绮,拜恩蹈舞擎归笼。卡轮竞出寻荒垒,筚篥唤风山月起。御营镫火灿华星,万丈烟光夜凝紫。
通问蒙古羁留自述。宋代。赵必瞻。 丈夫辞上国,千里为封侯。志似冲天鹄,身如系缆舟。终同刘敬返,暂作子卿留。戈鼓从伊竞,客心岂倦游。
送丁太初温州蒙古字学正。元代。吴当。 国字崇当代,人才起妙年。风云千里骏,日月九重天。翰苑司抡选,中书属次铨。光荣毛义檄,奋发祖生鞭。学广儒宫制,书传弟子员。宦情依冷椽,官舍拥寒毡。筮仕无踰此,如君更颖然。永嘉今壮辟,多艺夙称贤。咨访兼留意,英髦孰接肩。旧家疑寂寞,遗简想流传。必使声华盛,应知学业全。高情何特达,胜日共周旋。荐豆登霜柚,充庖载海鲜。洞箫吹月下,玉树立风前。已兆鱼龙化,何嫌雨露偏。群公争荐进,拭目去翩翩。
送胡平远之静江蒙古学正。元代。危素。 至元皇帝初,万国同车书。臣有帕克巴,制作开洪图。遂令蒙古语,传诵周海隅。张官设学校,州邑达国都。盱江胡学正,年少跻宦途。之官静江府,道远良自劬。况闻令大父,昔乘使者车。恩爱尚未磨,强梗亦以锄。兹行抚遗迹,感古心郁纡。孟秋西飙厉,南迈风气殊。空江落涛波,孤舟当自挐。亲年虽未老,念念庭闱趋。康庄御騄耳,凡百慎驰驱。
为蒙古三六桥题画幛。清代。李希圣。 海燕西飞雁北来,春深试上李陵台。洛阳花似龙庭雪,换得年年一度开。
天上秋多驻影迟,清谈终宴不知疲。良辰乐事难兼得,胜地名流极一时。
北阙烟尘仍满目,东山宾客尽能诗。时危报国须强健,莫遣霜华上鬓丝。
同长沙冢宰蒙古司寇陈侍郎璧左京堂孝同于京堂式枚张观察鹤龄置酒龙树寺祝广雅尚书生日。清代。李希圣。 天上秋多驻影迟,清谈终宴不知疲。良辰乐事难兼得,胜地名流极一时。北阙烟尘仍满目,东山宾客尽能诗。时危报国须强健,莫遣霜华上鬓丝。
归化城郊原蒙古持献清茶炒麋伏迎道左喜而赋之。清代。张鹏翮。 使星遥指古丰城,此日壶浆道路迎。边塞天低横剑气,祁连秋早动笳声。只修文德远人化,无俟勤兵绝域平。自是圣朝威德大,蚤图王会献承明。
蒙古土风杂咏十二首 其十二 转经。。弘历。 印成十二部真文,转法轮称佛所欣。孰半字还孰满字,即熏闻已即成闻。随风旋转扬黄教,度世娑婆遍塞垠。如此翻经诚甚易,释迦何用雪山勤。