这里小编给大家分享26篇关于春节的初中英语作文，方便大家学习。
February 19th, 2015 was the Spring Festival, the Chinese Lunar New Year. All the Chinese would en a seven day holiday starting with this day.
Early in the morning I was woken up by the loud explosions of firecrackers coming from far and near. After getting up I went out of my resident building to set off some fireworks. Following a loud explosion, a fire ball rose high up, illuminating the whole sky and bursting into the shape of a colorful flower. I got excited. What a ! By the time the sun rose up in the east, the air was full of the smell of gunpowder. I suddenly realized that the air was heavily polluted, for which I felt sorry but it was really a great fun!
When I came back to my flat, the delicious dumplings were served on the table. After breakfast, I put on my new clothes and went out of home to find my schoolmates to play together. I felt happy and gay through out the Spring Festival.
The Spring Festival is a traditional festival in our country. Every Spring Festival, people always want to paste Fu characters, couplets, firecrackers. You see, every family has a decorated, the scene bursting with happiness.
Our family is no exception. I picked up a pair of spring couplets, stuck the glue on the door and put it neatly. Dad will “blessing” upside down on the door. Her sister was also busy in the room. She picked up a few red lanterns and hung them in the room, and put a bunch of small colored lights on the wall. The small color lights flicker like a small star in the blink of an eye.
“The year” the sound of firecrackers, the new year has passed. I love fireworks and love the Spring Festival more.
春节初中英语作文
Spring festival is the most important festival in China. During Spring festival, people visit their relatives, sending their best wishes for a new year. Children are the happiest in spring festival. They will receive red envelopes that contain money as new year presents. They can also play crackers and fireworks. What's more, they are given a lot of freedom, which they have dreammed of for a whole year. During Spring festival, there will be plenty of foods. That's why many people put on “holiday weight” after Spring festival.
When it comes to food, there are many festival specialties. The world famous Jiaozi and Chunjuan(spring roll) have even been accepted by foreigners as fast foods. Spring festival usually comes in Feburary, sometimes earlier. It's a festival full of hope and good wishes. It's a symbol of Chinese culture.
In my memory, a lot of things happened in the Spring Festival last year, but the happiest thing for me was to put up fireworks and watch the Spring Festival Gala.
On the thirty night of the year, after our family had finished the dinner, I could not wait to wait in front of the TV set, waiting for the start of the Spring Festival Gala. Eight o'clock arrived at the end of the party. I can't keep my eyes on the TV, and I don't want to leave half a step, and I'm afraid to miss a good program. The program of the Spring Festival Gala is quite a lot: there are cross talk, there is a little piece, and the singing and dancing acrobatics show, the most magical thing is magic and face change. Show than a fun, than a wonderful, we can sometimes be absorbed in one family, sometimes uproarious.
This night, I was so excited that I didn't sleep well overnight. How I wish the Spring Festival of 20XX came quickly, so that I could look at the Spring Festival Gala and fireworks as happy as last year.
春节初中英语作文分享
Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring.
It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar New Year, also is the Lantern Festival. During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit friends and relatives or together eat dumplings, fish, meat and other delicious food.
The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy.
Street with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV will held the grand Spring Festival gala.
Spring Festival is a traditional festival of China.It has a long history.And it is a very important festival for
Chinese.
Everyone thinks that if today is Spring Festival,that means an old year says goodbye to us and a new year is coming.Not only adults like Spring Festival but also children like it very much.Because on that day,they can get their “ lucky money ” and maybe own a present from their parents.
On that day,people will all be very happy,bacause everyone is at home.They play,talk,watch TV and laugh happily.
We all like Spring Fstival because it brings us much happiness.
[初中英语作文 春节]
“Dust” is homophonic with “chen”(尘)in Chinese, which means old and past. In this way, “sweeping the dust” before the Spring Festival means a thorough cleaning of houses to sweep away bad luck in the past year. This custom shows a good wish of putting away old things to welcome a new life. In a word, just before the Spring Festival comes, every household will give a thorough cleaning to bid farewell to the old year and usher in the new.
The oldest and most important festival in China is the Chinese New Year, the Spring Festival is an event comparable to Christmas in the West, which marks the first day of the lunar calendar and usually falls somewhere between late January and early February of the Gregorian calendar.
Like all Chinese traditional festivals, the date of the New Year is determined by the Chinese lunar calendar, which is divided into 12 months, each with about 29.5 days. One year has 24 solar terms in accordance with the changes of nature, stipulating the proper time for planting and harvesting.
The first day of the first solar term is the Beginning of Spring, which cannot always fall on the first day of the year as in the Western Gregorian Calendar. The Spring Festival falls usually around the Beginning of Spring, heralding the beginning of spring; thus it is also known as the “Spring Festival”.
Besides celebrating the earth coming back to life and the start of ploughing and sowing, this traditional festival is also a festival of reunions. No matter how far people are from their homes they will try their best to come back home for the reunion dinner.Although the climax of the Spring Festival usually lasts three to five days, including New Year's Eve, the New Year season extends from the mid-12th month of the previous year to the middle of the first month of the lunar new year. The Lantern Festival marks the end of the New Year season and life becomes routine all.
Preparations for the Chinese New Year in old China start well in advance of the New Year's Day. The 24th of the twelfth month is set aside for the annual housecleaning. Every household will give a thorough cleaning to their houses, clothes, bedclothes and all utensils, to bid farewell to the old year and to usher in the new. It is believed the cleaning sweeps away bad luck and makes the house ready for good luck to enter. All brooms and dustpans are put away on New Year's Eve so good luck cannot be swept away.
Spring couplets, written in black ink on large vertical scrolls of red paper, are put on the walls or on the sides of the doors. These couplets, short poems written in classical Chinese, are expressions of good wishes for the family in the coming year. In addition, symbolic flowers and fruits are used to decorate the house. Animated door gods, scrolls of happiness, beautiful window flowers, colorful New Year paintings and flower-decorated red lanterns, all gives a happy and prosperous atmosphere of the Festival.
Storeowners are busy as everybody goes purchasing for the New Year, from edible oil, rice, chicken, fish and meat, to fruit, candies and nuts, and to various decorations, new clothes and shoes for children as well as gifts for friends and relatives.
描述春节的初中英语作文
The Spring Festival is our Chinese nation an important festival to couplets, firecrackers, etc. staying-up late on new year's Eve, pay New Year's call. Different nationalities have different customs.
In the year thirty, our family changed new clothes and attached new Spring Festival couplets to wele the arrival of the new year. In the evening, our family eats dumplings. The dumplings have a moral meaning: the money is rolling. Because dumplings are like a treasure, in ancient times Yuan Bao was money. Not certain staying-up late on new year's Eve “spring”, not “spring”, there is no meaning staying-up late on new year's eve. We were sitting on the sofa, laughing and laughing, watching the Spring Festival evening, and it was happy.
On the first day of the year, my father and I were sitting in their own car, walking on the new road. Although the cold wind was sharp, it was still very happy. When I arrived at Grandma's house, I got a big red bag with my grandmother for a year and thought: “I'm rich this year!” And then the neighbours of grandma's neighborhood had a year of worship. Then came to the great uncle's house, came to the great uncle's house, and went to the paradise of the book, with the story, the science, the art... After dinner at the great uncle's house, I received a red bag and some books, and I had to digest the books a little bit. It's a pleasure to e to the great uncle's house.
I'm really happy this year. It's a happy Spring Festival!
Because the Spring Festival is the most solemn traditional festival of Chinese folk. In the first month of the summer calendar, also known as the lunar calendar, commonly known as “New Year”, “New Year”. Every year, the streets are covered with red lanterns and colorful flags. The mall is a sea of people, buying New Year goods, but lively. Grandma prepared a hearty meal, with a lot of “bam, bam, bam” on the outside, and the guns . Every little friend put on a beautiful new dress, and the grown-ups smiled with satisfaction. Until dad bought me a lot of fireworks and firecrackers, in the evening, I will take out fireworks went downstairs and children put together, we play very happy, the party began, I was reluctant to go home, eat fruit while watching the party together with family, a good laugh at our wonderful performances, wish: I wish that every day is New Year's day! I also like the double ninth festival.
Tomorrow is the eighth day of the 12th lunar month on the traditional Chinese calendar. It is also the Laba Festival, in Chinese, Laba means ‘gold eighth’ and refers to the traditional start of celebrations for the Chinese New Year.
On this day a special hot rice porridge, called Laba Zhou, is eaten, which contains glutinous rice, red beans, millet, Chinese sorghum, peas and some other ingredients, such as dried dates, chestnut meat, walnut meat, almond, peanut, dried lotus seeds and etc. Eating porridge on Laba is believed to bring good fortune in the New Year. The flavor varies from place to place, in the North, it is a dessert with sugar added; in the South, salt and seasonal vegetables are put in.
This tradition has its roots in the Buddhist faith. It is said when Sakyamuni left home and strived for virtue, he fainted on the way because of hunger and tiredness. A shepherdess passing by saved him and cooked for him some porridge with glutinous rice and nuts. Then Sakyamuni sat under a bodhi tree in meditation and found Buddhism. So later the believers formed the habit of cooking Laba Zhou to commemorate it.
过春节初中英语作文
Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year， end in the 15th day of lunar New Year， also is the Lantern Festival.
During the Spring Festival， people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house， put on all kinds of colored clothes， often visit friends and relatives or together eat dumplings， fish， meat and other delicious food.
The children are looking forward to receiving red envelope money， and together they play each other the fireworks， with happy. Street with dragon and lion dance and some other carnival activities， CCTV will held the grand Spring Festival gala.
Spring Festival is the most important festival in China.In the evening before the Spring Festival,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers.Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents.People enjoy the Spring Festival,during this time they can have a good rest.
My Spring Festival was great.Before the Chinese New Year,my families were all going to my grandparents’.The first day of the Chinese New Year,we all got up early.We said “Happy New Year!” or “Good luck this year!” to each other and get money from them.Those made me feel very tired but very happy because I also can get money.Next day,we left my grandparents’ home for Xingfu.
This festival was great,I love Spring Festival!
As we know,the celebration of Spring Festival may commonly last for 7 days,which is higlighted as one of the symbols of traditional chinese culture.It's usually a time between late January or early February.Not only in china but in some other Asian countries like Singapore,Indonesia and Korea people also celebrate Spring Festival.
According to the usual,on the eve of the Spring Festival,a get together banquet is a must,and the most popular food is Dumpling,which is supposed to bring good fortune.People tend to get up early the frist day and visit neibours and relatives. However ,nowadays this part is being replaced by short message greetings.But i like Spring Festival.
The Spring Festival is the most important festival all the year round for the Chinese.
During this Spring Festival, I have a good time.
First of all, I did so well in the final exam that makes my parents very happy.
They say that it’s their best gift for the New Year.
And we come back our hometown to spend this biggest festival with other relatives.
We had a big dinner on the New Year’s Eve. There were about thirty people had the dinner together. It was really great.
After dinner, we enjoyed the Spring Festival Gala Evening.
On the New Year’s Day, we gathered together to play games or cards.
We children got lucky money from adults. This was the most exciting thing for us.
On the following days, we visited to each other, bringing our best wishes.
对中国人来说，春节是一年中最重要的节日。
今年，我度过了一个快乐的春节。
首先，期末考试我考得很好，这让我的父母非常高兴。
他们说这是他们最好的新年礼物。
我们回老家和亲人们一起度过了这个春节。
除夕夜，我们吃了一顿丰盛的年夜饭，大概有三十个人一起吃饭，非常热闹。
晚饭过后，我们一起看了春节联欢晚会。
大年初一，我们聚在一起玩游戏、打牌。
大人们会给小孩压岁钱，这是最让我们高兴的事。
在接下来的几天，我们带上最好的祝福，和亲戚们相互串门。
关于春节的初中英语作文范文二：Wishes for the New Year 新年心愿
The New Year is coming and I have good wishes for the coming year.
Firstly, I hope my families will be happy and in good health. I want my father has more free time to company my mother and I. I don’t want him work so hard all the time.
Secondly, I wish myself can have a good year and do well in my study.
Study is my priority now and I hope I can work hard and make progress.
Finally, I want a new computer for my study and enjoyment.
As I learn more in school, a computer is necessary.
When I am free, I want to play computer games or search the Internet.
I think my father would buy it for me. What are your wishes for next year?
新年就要到了，我对来年有着美好的愿望。
首先，我希望家人健康快乐，希望爸爸能有更多的时间陪我和妈妈，不要总是工作。
其次，我希望自己来年顺利，成绩优异。
学习是我现在最总要的事，我希望自己能努力学习，有所进步。
最后，我想要一台新电脑，用于学习和娱乐。
在学校学的东西越来越多，电脑是很有必要的。
我空闲的时候，我想玩玩游戏或者上上网。
我的爸爸应该会买给我。你来年的愿望又是什么呢?
关于春节的初中英语作文范文三： Preparing for the New Year 过年准备
For all Chinese, the Spring Festival is the most important day in the year.
The celebration for it is very big, so people must do many preparations for it.The two most important things are cleaning and buying.
People usually do thorough cleanings to welcome the coming New Year. It stands for a fresh start and people’s good wishes for the next year.
Besides, because of the big celebration, we have to prepare many things. Therefore, purchase is essential.
We buy foods for the big dinner, snacks and fruits for the holiday.
Every family prepares a lot for it, so the market is alive at the end of the year.
We can buy everything outside. Cleaning and buying have become traditions.
The Spring Festival is the most important festival all the year round for the Chinese.
During this Spring Festival, I have a good time.
First of all, I did so well in the final exam that makes my parents very happy.
They say that it’s their best gift for the New Year.
And we come back our hometown to spend this biggest festival with other relatives.
We had a big dinner on the New Year’s Eve. There were about thirty people had the dinner together. It was really great.
After dinner, we enjoyed the Spring Festival Gala Evening.
On the New Year’s Day, we gathered together to play games or cards.
We children got lucky money from adults. This was the most exciting thing for us.
On the following days, we visited to each other, bringing our best wishes.
中国春节初中英语作文
Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. the dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.
To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Years Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.
译文
在中国最重要的节日是春节,也被称为中国的新年。中国人民是西方人的圣诞节一样重要。这个一年一度的庆典的`日期是由农历而不是公历，所以假期的时间从一月底到二月初而异。
普通中国人,节日实际上开始了农历新年前夕和结束的第五天农历的第一个月。但是第一个月的15日，通常被称为元宵节,春节意味着正式结束在这个国家的许多地区。
The Spring Festival is our Chinese nation an important festival to couplets, firecrackers, etc. staying-up late on new year's Eve, pay New Year's call. Different nationalities have different customs.
In the year thirty, our family changed new clothes and attached new Spring Festival couplets to welcome the arrival of the new year. In the evening, our family eats dumplings. The dumplings have a moral meaning: the money is rolling. Because dumplings are like a treasure, in ancient times Yuan Bao was money. Not certain staying-up late on new year's Eve “spring”, not “spring”, there is no meaning staying-up late on new year's eve. We were sitting on the sofa, laughing and laughing, watching the Spring Festival evening, and it was happy.
On the first day of the year, my father and I were sitting in their own car, walking on the new road. Although the cold wind was sharp, it was still very happy. When I arrived at Grandma's house, I got a big red bag with my grandmother for a year and thought: “I'm rich this year!” And then the neighbours of grandma's neighborhood had a year of worship. Then came to the great uncle's house, came to the great uncle's house, and went to the paradise of the book, with the story, the science, the art... After dinner at the great uncle's house, I received a red bag and some books, and I had to digest the books a little bit. It's a pleasure to come to the great uncle's house.
I'm really happy this year. It's a happy Spring Festival!
春节
On this day, we have been on holiday, is about to usher in the Spring Festival, so happy! On this day people will to stick couplets on the Spring Festival, drink spiced sake, just like the song dynasty poet wang anshi wrote a poem: firecrackers in New Year's eve, the spring breeze gifts into toso, find eye pupil, always put the new peach in old character.
And we again long one year old, and it is more reasonable, to help others, happy New Year to relatives, they all kua I sensible clever girl, how good mood at that time.
Firecrackers is children's favorite, but sometimes it is very dangerous, and escorted to long at home to play oh! Children don't alone firecrackers oh!
We will also have the family reunion dinner, wear new clothes, mother aunt aunt are busy cooking, we were playing beside, how busy at that time the scene!
Is such a lunar New Year, let us full of many happiness!
在这一天，我们已经放寒假了，马上要迎来春节了，好开心呐!这一天人们都会贴春联，喝屠苏酒，就像宋代诗人王安石写的一首诗：爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏，千门万户瞳瞳日，总把新桃换旧符。
而且我们又长了一岁，那时候就更要懂事了，帮助他人，给亲戚拜年，他们都夸我懂事乖巧的女孩，当时心情是多么的好。
放爆竹是小朋友们最喜欢的，可是爆竹有时候很危险，要在家长的陪护下才能玩噢!小朋友千万不要独自放爆竹哦!
我们还会吃团圆饭，穿新衣服，妈妈婶婶阿姨都忙活着炒菜，我们却在旁边一边玩着，那时候的情景多么忙活啊!
就是这样的一个春节，让我们充满了多少快乐!
春节
Looking forward to! Looking forward to! Finally arrived the Spring Festival, people are in a hurry busy shopping for necessities and individual spiritual fullness, smug, stream of people, adults busy shopping for New Year pictures, buy food, buy Spring Festival couplets, and the children to buy guns, buy toys, all kinds of cargo gets ready, beauty is not closed, people what to buy, I'm afraid it is difficult to filter.
Before the Spring Festival, every household lights, clean the clean, sometimes hanging lights, some hang red lanterns, every family everyone some to the dish stick with, people buy food, the Spring Festival have to eat a meal, people put on new clothes, preparing New Year, meet friends and family, always say words of blessing,
Children get up early, to mom and dad said good wishes and happy New Year, mom and dad will give children “lucky money”, the children will be happy.
盼啊!盼啊!春节终于到了，人们都急急忙忙忙着买年货，个个人都精神丰满，沾沾自喜，街上的人源源不停，大人们忙着买年画，买菜，买春联，还有的小朋友买炮，买玩具，各种各样的货备齐，美不堪收，人们恐怕买什么都很难筛选。
春节前，家家户户灯火通明，打扫的干干净净，有的还要挂彩灯，有的挂大红灯笼，家家户户的福字有的到着贴有的正着贴，人们都买好菜，春节一到就要大吃大喝一顿，人们都穿上新衣服，预备迎新年，碰到亲朋好友，总要说句祝福的话，
小朋友早早的起床，给爸爸妈妈说祝福的话还要拜年，爸爸妈妈就会给孩子们压岁钱，孩子们会高兴的不得了。
春节
The Spring Festival is one of the traditional festival in China.
Around thirty on this day, all have their own customs and habits, we the custom here is also very much. To sweep the house, for example, to stick couplets, set off firecrackers, shou sui. Seniors will give junior New Year's money, but also the steamed rice cakes and dumplings, etc.
In addition to these interesting customs and habits, are in the back! As you know, on this day, the family will sit together for the family reunion dinner. My family also is such, the family sit together to eat and chat, talk about the New Year.
Finished eating dinner, the whole family to watch the Spring Festival gala. Party in a variety of programs, there are beautiful moving songs, there are colorful folk dance, and funny lively essay crosstalk!
New Year's bell, we off the old year, also ushered in the New Year. At this time, people will send blessing, send New Year message, but busy. So every year
春节是我国的传统节日之一。
年三十这一天，各地都有各自的风俗和习惯，我们这里的习俗也非常的多。比如要扫屋，要贴对联，放鞭炮，还要守岁。长辈还会给晚辈压岁钱，还要蒸年糕和包饺子等。
除了这些有趣的风俗和习惯外，重头戏还在后面呢!大家都知道，这一天，一家人都要围坐在一起吃团圆饭。我家也是如此，全家人坐在一起边吃饭边聊，谈着一年的新鲜事儿。
吃完了年夜饭，全家人一起看春节联欢晚会。晚会里各种节目应有尽有，有优美动听的歌曲，有多姿多彩的民族舞蹈，还有搞笑热闹的小品相声呢!
新一年的钟声敲响了，我们送走了旧的一年，也迎来了新的一年。这时，人们会互送祝福，发拜年短信，可热闹了。年年如此。
描写春节的初中英语作文
The annual Chinese New Year came in 20xx, the Spring Festival has come exceptionally busy, it is accompanied by the festive sound of firecrackers, sky in full bloom, and colorful fireworks came. The ancients as “firecrackers of the year” to commemorate Chinese New Year. The return of fireworks and firecrackers, so that the ancient city of Beijing is full of a thick smell of years, sound of firecrackers brings us endless joy, filled with a wonderful interesting traditional festivals.
As a girl, I do not like to put those little on the “crackling” sound of Mei Wan and loud firecrackers. I like those colorful light emitted after, four run around fireworks. There is a called channeling smallpox, a carefully ed in the ground began to release, and later on the secure enough to put in the hand grip, lit “squeak” is heard, a group with a small ball of fire flew up into the sky, screaming, “pit” Suddenly the sky on a flower in full bloom out, quite exciting.
My favorite is called Setaria fireworks in one hand and a lit continuously emitted after the bright, constantly changing colors of the fireworks. My hands turned, arms on the emergence of two very nice Ring of Fire; my arms open, 4 running, I became a “Firebird.” I have a another one to lying, I cried, ran, happy with Chinese New Year fireworks is a traditional custom. Legend of the so-called “year” is an evil beast, people set fire to bamboo, the sound of bamboo bursting scared off “year”, “years” away is the Chinese New Year in.
I like fireworks, it made me able to live a traditional feature of the year. I think as long as we pay attention to safety, stressing civilization, this tradition will be able to have a wonderful New Year.
写春节的初中英语作文
The Spring Festival es after New Year's Day.It's usually in January or February.It's the Chinese New Year's Day.The Spring Festival is the biggest festival in China.All of the Chinese like this festival.When it es,people are busy.They usually do some cleaning,go to the stores to buy some new clothes and a lot of meat,vegetables and fruit.On the eve of the festival,everyone in the family es back home from other places.They get together and have a big supper .They eat dumplings,New Year's cake and some other delicious food in their houses.Some people like New Year's cake,but more people think dumplings are the most delicious food of all.Some families have a party.They sing,dance and have a good time.I like this festival very much because I can play with my friends and I can get “red envelopes”.
中国人的春节初中英语作文
The lunar new year is a great occasion to the chinese people. it lasts about the first four days of the year，during which people do not work except for the workers on duty. students do not go to school，and shops are closed.
several days before the new year，people begin to prepare. farmers kill pigs，sheep，cocks and hens. city dwellers buy meat fish and vegetables. houses are cleaned； coupletsare posted on the doors. colourful lanterns are hung at the gate.
On the eve of the new year，each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. after the meal they watch tv until the clock strickes twelve. then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. on the first day of the new year，almost everyone is dressed in his or her best. when people meet on the way，they say to each other “happy new year”. friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. children indulge themselves in games.
In Chinese, niangao sounds like “getting higher year by year”. In Chinese people's mind, the higher you are the more prosperous your business is. The main ingredients of niangao are sticky rice, sugar, chestnuts, Chinese dates, and lotus leaves. The Symbolism of Niangao The pronunciation of niangao sounds like 'year high' (年高), which symbolizes a higher income, a higher position, the growth of children, and generally the promise of a better year. Niangao was originally used as an offering in ritual ceremonies before it gradually became a Spring Festival food.
年糕在中文的发音里意味着年年高升。因此中国人总认为，如果一个人官位升的越高，其财富就越多。通常制作年糕的材料有大米，糖，栗子，红枣，还有荷叶。鉴于其谐音寓意年年高升，所以象征在来年着更多的收入，更高的职位，孩子成长得更快。由于年糕最早出现是作为宗教仪式上的贡品，其后逐渐才演变成春节的一款食物。
Chinese don't eat dumplings with Chinese sauerkraut at Spring Festival, because it implies a poor and difficult future. On New Year's Eve it is a tradition to eat dumplings with cabbage and radish, implying that one's skin will become fair and one's mood will become gentle.
中国人在春节吃饺子的时候不和泡菜一同食用，因为有种说法是同食会使今后的生活变得艰辛不易。除夕夜吃饺子时通常还会上有一些白菜和红萝卜。因为这两种食材能够代表皮肤的光滑和心情的愉悦。
When making dumplings there should be a good number of pleats. If you make the junction too flat, it is thought to purport poverty. Some Chinese put a white thread inside a dumpling, and the one who eats that dumpling is supposed to possess longevity. Sometimes a copper coin is put in a dumpling, and the one who eats it is supposed to become wealthy. Dumplings should be arranged in lines instead of circles, because circles of dumplings are supposed to mean one's life will go round in circles, never going anywhere.
而包饺子的时候，饺子皮上捏的褶越多越好，如果褶子太少，那意味着家里不富裕。有些地区会在某个饺子里放上一根白线，如果哪位吃到这个饺子，则意味着长命百岁。也有些地区，会在某个饺子里放上一枚硬币，如果谁吃到了那么今后着财源广进。饺子皮通常是圆形的，意味着生命的轮回。
Chinese New Year tradition calls for people to pay visits to family and friends. When visiting relatives, it’s customary for the host to offer guests tea, along with a round or octagonal tray filled with a variety of treats, from nuts to sweets. This is known as “chyuhn haap”, or the Tray of Togetherness, representing peace and harmony. By the way, eight is a considered to be a lucky number because the Chinese word for eight sounds like “fortune.”
根据中国新年传统，人们会拜访亲朋好友。在拜访亲友时，主人家通常都会给客人们献上热茶，还有一个圆的或者八角形的、装满多样的坚果和糖果等小吃的盒子。这就是我们所谓的“全盒”，代表着和睦与和谐。
Traditionally, the tray is made of wood, with eight interior dishes of porcelain, but nowadays many people opt for plastic. Inside, each compartment is filled with a special symbolic food.
传统的全盒是木质的，里面有八个瓷盘，但现在很多人选择用塑料的制成的全盒。在全盒里面，每个小格都装有特别的有象征意义的食物。
On New Year's Eve，our class had a party. The atmosphere was good. It was out of the ordinary from the very begining. The boy student from one bedroom gave an unusual performance. We saw a boy named Li Xinmin turn off all the lights in a sudden snap. Then with three resounding（响亮的） crow of a cock echoing in the hall，the hall was again brightly lit in a snap.
Then，the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. They left us all in confusion. And it was our monitor who was quickwitted（机智的）。 He shouted our， (www.zuowenla.cn)“The day breaks as the cock crows three times at dawn.” The hall After that，they had another item. This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle. While he was standing there，the other three stood around him，each bowing down to him at an angle of 120 degrees. It was an idiom. This time I got it right：“The dog stands out among a group of chickens.”