浪淘沙·疏雨洗天清
浪淘沙·疏雨洗天清朗读疏雨洗天清，枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶，千里飘零？
梦断古台城，月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王谢宅，烟草青青。
浪淘沙·疏雨洗天清。宋代。邓剡。 疏雨洗天清，枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶，千里飘零？梦断古台城，月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王谢宅，烟草青青。
译文
疏雨过后，天空明净如洗，枕席生凉，肃杀秋风吹动梧桐叶，声似报秋，自己千里飘零，亦如同这风中桐叶。
一梦醒来，古台城上，月色已逐渐暗淡，江潮涨得水与岸平。惟愿再追寻昔日新亭的慷慨之声，如今不惟其人不在，其宅亦不可见，惟见烟草青青。
注释
枕簟（diàn）：枕头和竹席。
客身：流落之身。南唐李煜《浪淘沙》词：“梦里不知身是客。”
台城：东晋台城在今南京玄武湖畔。
便须：即便。
新亭：故址在今南京市南。
王谢宅：指东晋王、谢士族的宅邸。
烟草：被烟岚笼罩着的草色。
参考资料：
1、萧东海编著,宋代吉安名家诗词文选,江西高校出版社,2001.12,第336-337页
2、薛玉坤，鞠婷，何抗著 ．《古小词精华》：苏州大学出版社，2012.01：第161页
3、宋词鉴赏,上海辞书出版社,1999.12,第744页
浪淘沙·疏雨洗天清创作背景
元十六年(1279年)，邓剡在厓山被俘虏，并与文天祥一同被押解北上，在途经建康时，邓剡作了此词。
参考资料：
1、夏承焘等著．《宋词鉴赏辞典 下》：上海辞典书出版社，2013.08：第2040页
这首词寓含有怀古感今的浓浓深情，语言极为明快，堪称邓剡现存的词中的一篇佳作。
词的上片，“疏雨洗天清，枕簟凉生。井桐一叶做秋声”。暑退寒来之节气替代，说出盛极而衰的人生哲理。宋室覆亡，故国不在，如瑟瑟寒秋，令人心灰神懒。“疏雨洗天清”，然而天清世不清，能奈其何。室内枕席生凉，是实写秋天到来天气生凉，气候更替，室外井桐落叶，既是报秋，又勾起词人对自己身世的感叹。给全词的气氛作了烘托，深含怀古的幽幽情感。“谁念客身轻似叶，千里飘零？”叶随风飘，说明个人命运的不可把握，也表明作者对邦国沦亡悲哀之情。“千里”是概括在广东被俘到建康的旅程。
词的下片，“梦断古台城。月淡潮平。”无限哀思难以排解。邓剡把它带到梦乡，醒来却发觉古台城上梦凄凉。词人的心境本来就很哀伤，但醒来见月色暗淡，海潮泛起，禁不住自己也心潮澎湃，心里更加凄怆。梦醒之后，只能去“便须携酒访新亭”。王导在当年的新亭会上，还主张“戮力王室，克服神州”，但词人和文天祥都做了俘虏，宋王朝已彻底亡矣。“不见当时王谢宅，烟草青青。”邓剡对世事无常、朝代兴亡的感慨，因为真实的遭遇而显得格外深沉，结句移情入景，寓激于婉，凄苦的亡国之音，袅袅不绝。
邓剡。 邓剡（1232-1303），字光荐，又字中甫，号中斋。庐陵人（今江西省吉安县永阳镇邓家村）。南宋末年爱国诗人、词作家，第一个为文天祥作传的人。他与文天祥、刘辰翁是白鹭洲书院的同学。
推荐诗词
饮药房陈户山居韵得合字。宋代。林尚仁。 常人厌寂寥，隐士畏喧杂。山居主人百好无，终日哦诗增长书合。我本山中人，心事亦颇合。杖藜约客行幽深，来扣吟扉坐陈榻。不叙寒暄说晚唐，满座春风屡倾榼。霜晴沙路软如泥，谷鸟相呼声自答。花时不饮空白头，世味由来如嚼蜡。只怜无梦化作蝴蝶飞，绕尽百花深处日千匝。
八月六日周北野宅尊乡会雨不能赴先是予招客亦值大雨。明代。顾清。 秋雨亦无赖，偏欺我与君。每当开燕日，故作满城云。未说初春旱，何如后夜闻。一般尤足恨，红湿从伶裙。
联句赠贞烈全民。明代。陈爵。 身任纲常重，名争日月明。令仪堪世范，淑德自天成。赵郑应连璧，萧苏乃抗衡。居常夫内助，遇变女中英。时难间关苦，躬危慷慨增。矢心生不辱，完节死非轻。群丑惊心溃，三军怒气腾。精灵孚帝祐，雠恨洗霜清。野老哀同泪，词人叹共声。郡侯章照耀，邑史传丹青。风教须闻疏，天书尚早旌。闾阎誇故事，濒海挹馀馨。舆论千年在，民彝一念生。联诗敦薄俗，忠信讵无称。
读史有感十二首 其九。明代。王世贞。 汉魏世云季，王纲日下挠。入则领尚书，出则揆百寮。阴晴薄太阳，曀霭为不消。喜怒变斯须，威福惟所操。魑魅窃天权，雷霆废其曹。大易戒履霜，为渐非一朝。
山堂一首寄一二知己。元代。危素。 结发好经籍，雅志颛山林。静恬屏世虑，庶免外物侵。舍东一亩宅，宴处神不淫。沄沄碧涧流，翳翳春云阴。双厓气崷崒，渴日县嵚崟。天景落往沼，原泉到来深。筠桧净茸茸，藤萝郁沉沉。颇谐旷荡意，济世宁无心。羲农安在哉，周孔不可寻。唯将一斛酒，坐对南山斟。慷慨紫芝田，惨淡梁父唫。朋知日疏远，何以相规箴。