古gǔ意yì送sòng蒋jiǎng中zhōng丞chéng抚fǔ赣gàn州zhōu其qí一yī--顾gù璘lín
峨é峨é衡héng山shān岳yuè，，奠diàn彼bǐ朱zhū方fāng尊zūn。。洪hóng濛méng判pàn清qīng浊zhuó，，屹yì与yǔ三sān光guāng存cún。。
旷kuàng视shì眇miǎo六liù合hé，，泰tài华huá相xiāng弟dì昆kūn。。培péi塿lǒu一yī拳quán石shí，，琐suǒ细xì安ān足zú论lùn。。
蹇jiǎn予yǔ窜cuàn南nán粤yuè，，始shǐ获huò窥kuī㠝cuán岏wán。。穷qióng高gāo历lì参cān井jǐng，，大dà观guān惊jīng心xīn魂hún。。
仰yǎng凌líng云yún汉hàn阔kuò，，俯fǔ厌yàn匡kuāng庐lú繁fán。。匪fěi见jiàn东dōng海hǎi若ruò，，讵jù惭cán河hé伯bó源yuán。。
古意送蒋中丞抚赣州 其一。明代。顾璘。 峨峨衡山岳，奠彼朱方尊。洪濛判清浊，屹与三光存。旷视眇六合，泰华相弟昆。培塿一拳石，琐细安足论。蹇予窜南粤，始获窥㠝岏。穷高历参井，大观惊心魂。仰凌云汉阔，俯厌匡庐繁。匪见东海若，讵惭河伯源。