雷léi--黄huáng衷zhōng
始shǐ岁suì辰chén逢féng四sì，，风fēng雷léi动dòng夜yè寒hán。。榻tà虚xū衾qīn较jiào薄báo，，室shì暗àn炬jù嫌xián残cán。。
刁diāo斗dòu严yán更gèng转zhuǎn，，香xiāng筒tǒng旧jiù梦mèng阑lán。。羊yáng占zhàn传chuán往wǎng事shì，，衰shuāi息xī谩mán长zhǎng叹tàn。。
雷。明代。黄衷。 始岁辰逢四，风雷动夜寒。榻虚衾较薄，室暗炬嫌残。刁斗严更转，香筒旧梦阑。羊占传往事，衰息谩长叹。