寄jì蜀shǔ州zhōu杨yáng道dào人rén--范fàn成chéng大dà
老lǎo来lái万wàn事shì总zǒng萧xiāo然rán，，犹yóu忆yì西xī州zhōu暑shǔ雪xuě边biān。。
为wèi报bào岷mín峨é山shān水shuǐ道dào，，如rú今jīn真zhēn个gè得dé归guī田tián。。
寄蜀州杨道人。宋代。范成大。 老来万事总萧然，犹忆西州暑雪边。为报岷峨山水道，如今真个得归田。