己jǐ卯mǎo九jiǔ日rì登dēng高gāo--杨yáng慎shèn
采cǎi采cǎi黄huáng花huā不bù满mǎn衣yī，，暝míng烟yān起qǐ望wàng自zì朝cháo晖huī。。马mǎ乡xiāng病bìng里lǐ芳fāng菲fēi晚wǎn，，宋sòng玉yù愁chóu边biān节jié序xù非fēi。。
落luò木mù流liú波bō如rú有yǒu意yì，，来lái鸿hóng去qù燕yàn故gù相xiāng违wéi。。消xiāo除chú强qiáng醉zuì清qīng樽zūn酒jiǔ，，归guī掩yǎn田tián家jiā白bái板bǎn扉fēi。。
己卯九日登高。明代。杨慎。 采采黄花不满衣，暝烟起望自朝晖。马乡病里芳菲晚，宋玉愁边节序非。落木流波如有意，来鸿去燕故相违。消除强醉清樽酒，归掩田家白板扉。