舟zhōu夜yè--黄huáng淳chún耀yào
大dà风fēng摇yáo独dú夜yè，，远yuǎn梦mèng断duàn孤gū舟zhōu。。不bù尽jǐn江jiāng涛tāo涌yǒng，，分fēn明míng此cǐ际jì愁chóu。。
长zhǎng身shēn艰jiān负fù米mǐ，，柔róu翰hàn想xiǎng封fēng侯hóu。。掩yǎn尽jǐn穷qióng途tú涕tì，，无wú端duān更gèng一yī流liú。。
舟夜。明代。黄淳耀。 大风摇独夜，远梦断孤舟。不尽江涛涌，分明此际愁。长身艰负米，柔翰想封侯。掩尽穷途涕，无端更一流。