梅花绝句·其一

梅花绝句·其一朗读

闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。

何方可化身千亿,一树梅花一放翁。

译文

听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。

有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。

注释

闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。

雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。

何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。

梅花:一作梅前。

坼晓风:(梅花)在晨风中开放。

  诗人以奇思妙想与形象的语言表达了对梅花的挚爱。首句写梅花在清晨凛洌的寒风中傲然绽放。次句写诗人放眼四顾,树树梅花开遍山野,犹如山中落满了皑皑的白雪,极为壮观,显示出梅花不畏严寒、果敢独立的气势,语句干净利落,耐人寻味。接着诗人以物喻人,悔花那不屈不挠的精神,正是诗人自身的情怀和节操的写照。诗人以梅花形容自己,自问何时才可化身千亿,立于每一株梅树前,仔细地欣赏着梅花的容颜呢?全诗来用一字抒写自己对梅花如何如何,仅在三四两句中,用“身千亿”和“一放翁”既表现了对梅花的依恋、爱护,又流露出自己孤高的性格情操。

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 ...

陆游朗读
()

推荐诗词

梦雨随春远。征衫薄、短篷犹逗寒浅。裁芳付叶,书愁沁壁,水窗竹院。别来被篝梅润,暗麈积、旧题纨扇。许多时,间了阑干,放得藓痕青满。谁念。杜若还生,苹花又绿,不堪重□。山程水记,茶经砚谱,共谁间展。湖山旧会游偏。不怪得、近番心懒。恰今朝、水落洲平,江上楚帆风转。

()

撩乱春风作阵飞,晓来馀片尚难披。

细看山色空明处,应似乾坤混沌时。

()

踏破苍苔叩竹扃,晚晴庭院有馀清。幡腰落日红千飐,檐际遥岑翠一横。

种秫公田聊卒岁,栽莲僧社拟投名。从今兴熟频来往,未信斋钟午后鸣。

()

仿佛单衣薄,西风又一秋。家贫常作客,日暮独登楼。

重岭云边没,远帆天际浮。脱然尘累却,暂得豁吟眸。

()

为学婴儿喜自狂,几回啼跌傍萱堂。斑衣舞处生春色,寿酒称时泛蚁香。

问寝楼头天欲曙,迎舆花底日偏长。从知天性来□孝,应是慈颜鬓未霜。

()

石磴烟云起,仙源费独寻。碧山玄晏宅,沧海尚平心。

岁月留斑管,阳春抱玉琴。几年嵩洛思,倏尔一开襟。

()