梅méi雨yǔ连lián日rì首shǒu--方fāng回huí
草cǎo树shù加jiā蒙méng密mì，，波bō涛tāo计jì渺miǎo冥míng。。
似shì宜yí穿chuān野yě屩juē，，直zhí与yǔ眺tiào江jiāng亭tíng。。
薪xīn湿shī厨chú烟yān重zhòng，，泥ní浑hún井jǐng汲jí腥xīng。。
虚xū堂táng坐zuò昏hūn黑hēi，，时shí见jiàn一yī流liú萤yíng。。
梅雨连日首。元代。方回。 草树加蒙密，波涛计渺冥。似宜穿野屩，直与眺江亭。薪湿厨烟重，泥浑井汲腥。虚堂坐昏黑，时见一流萤。