王菲演唱的《水调歌头》，也称《但愿人长久》。歌词是宋朝苏轼的一首诗词，由梁弘志作曲。
王菲简介：
王菲（Faye Wong），中国著名歌手、演员，流行乐坛超级巨星。1990年代中期至今，华语乐坛首席天后、亚洲天后。是继邓丽君后大中华地区成就最高、影响力最大的华语女歌手。更是被华语乐坛同行及众多明星一致赞美、视为偶像崇拜的超级巨星。以其极具辨识度的天籁空灵般嗓音，在华语歌坛创造了属于她自己的王菲时代，并成为一个时代的传奇。她是首位登上美国《时代周刊》封面并接受CNN专访的华语歌手。她是身价最高，演唱会上座率最高。
歌曲：长相思（SHE） 来源：声声慢（李清照）专辑的每首歌背后又有着有趣的故事，每一首歌都凝聚着唱片公司诚意和SHE的努力，整张专辑听下来让没有了生气的耳朵顿生欣喜而难以割舍，用一位歌迷在BBS上留言的话说：大牌歌手时刻用音乐说话。
歌曲：几多愁（邓丽君 ） 来源：虞美人（李煜）词选自南唐后主李煜所作， 曲由谭健常所谱，《几多愁》是改编李煜的词《虞美人》而创作的歌曲，由谭健常作曲，邓丽君演唱。该歌曲于1983年发行，并被收录于专辑《淡淡幽情》中。
歌曲：但愿人长久（王菲） 来源：水调歌头（苏轼）邓丽君演唱的《但愿人长久》，是由苏轼的《水调歌头》改写，收录于邓丽君1983年发行的诗词歌曲专辑《淡淡幽情》。此专辑是邓丽君个人演艺事业处于颠峰时期的经典之作，也是她亲身参与策划的第一张唱片。
与其他专辑不同，这张碟中的十二首歌均选自宋词名作，是经过了上千年历史检验的文学精品，配上现代流行音乐后，由邓丽君用她与生俱来的幽幽情怀唱出来，典雅、庄重又温柔、多情，颇具唐宋风范。歌曲：寂寞沙洲冷（周传雄） 来源：卜算子（苏轼）首歌曲的创作灵感来自苏轼的《卜算子》，是出其不意搭配而成的即兴花火。
一开始原是吉他手在调整音律，突然周传雄发现这种接近西塔琴的音律搭配歌曲很特别，于是周传雄在歌曲里加入了寂寞的冷调，而新加坡编曲Terence Teo 在听到这首歌后为周传雄的编曲加上了弦乐。歌曲：（念奴娇）伊能静 来源：念奴娇赤壁怀古（苏轼）伊能静的念奴娇，表达一种对自古以来英雄不要江山要美人，美女却红颜多薄命，以及对历史上说什么“红颜祸水”之类的做一个回话或诠释。
《水调歌头》，词，苏轼
明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？我欲乘风归去，又（唯）恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间！转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何时长向别时园。人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
后来的歌曲《但愿人长久》为邓丽君原唱。
鉴于更多人不知情的情况下，并且已经有很多人列出此词，所以我借此机会在下面简单地介绍一下这首曲子的由来：（声明：了解到更多的知识，更加详细，只有好处，没有坏处，这我们都不难理解）
首先邓小姐本人就很喜欢宋词。在邓小姐亲自策划下，1983年推出了《淡淡幽情》这张专辑，这张专辑也是第一张以宋词为主题，配以现代曲调的一张专辑，《但愿人长久》便是这张专辑当中的第二首曲目，梁弘志先生作曲。这张专辑中，《但愿人长久》这首曲子是被翻唱最多的，其中以王菲为最。王菲唱得真的非常棒而且由于中间有一些原因，大家就都以为原唱是王菲了。除了《但愿人长久》这首歌之外，也是由于一些原因，至今没有多少人发表过其它曲目的翻唱版本。
水调歌头 明月几时有，把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，唯（又）恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
起舞弄清影，何似在人间。 转朱阁，低绮户，照无眠。
不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
[1]注释 ： 【水调歌头】：词牌名。本文选自《东坡乐府笺》（商务印书馆1958年版） 【丙辰】熙宁九年（1076） 【达旦】早晨；白天 【子由】苏轼的弟弟苏辙的字。
【把酒】端起酒杯。 【天上宫阙】指月中宫殿，阙，古代宫殿前左右竖立的楼观。
【归去】回到天上去。 【琼楼玉宇】美玉砌成的楼宇，指想象中的仙宫。
【不胜】经受不住。 【弄清影】弄：赏玩。
意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。 【何似】哪里比得上。
【转朱阁，低绮户，照无眠。】朱阁：朱红的华丽楼阁。
绮户：雕饰华丽的门窗。月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人（指诗人自己）。
【但愿】但：只。 【千里共婵娟】共：一起欣赏。
婵娟指月亮。虽然相隔千里，也能共享这美好的月光。